Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cop
The rogue cop was finally caught after months of secret investigations.
De ontspoorde agent werd uiteindelijk opgepakt na maanden van heimelijk onderzoek.
A crook cop betrayed his fellow officers by leaking sensitive information.
Een corrupte agent verraadde zijn collega's door gevoelige informatie te lekken.
Behave like a cop, and start by moving your car.
Dus gedraag je als een smeris en haal je auto weg.
There are some people that think Jim might be a cop.
Er zijn mensen die denken dat Jim misschien een smeris is.
Okay, she steals the cop's truck to get away.
Oké, ze steelt de politie truck om weg te komen.
It's like the happy flashback in a gritty cop thriller.
Het is net de leuke terugblik in een grillige politie triller.
The trial began to determine whether he was just a rogue cop or not.
Het proces moest uitwijzen of hij echt een ontspoorde agent was of niet.
The rookie cop is wet behind the ears, yet very dedicated to learning.
De jonge agent is nog nat achter de oren, maar wel erg leergierig.
They discovered the rotten cop was involved in extensive corruption rings.
Ze ontdekten dat de rotte agent betrokken was bij omvangrijke corruptienetwerken.
Citizens demanded the removal of the crook cop from the police force.
Burgers eisten dat de corrupte agent uit het politiekorps zou worden gezet.
A rogue cop damaged the department's reputation with his unlawful acts.
Een ontspoorde agent beschadigde de reputatie van het korps met zijn onwettige daden.
Internally, the department investigated the crook cop for misusing his badge.
Intern onderzocht het korps de corrupte agent wegens misbruik van zijn politiepenning.
Despite his rogue cop behavior, some viewed him as a necessary evil.
Ondanks zijn gedrag als ontspoorde agent zagen sommigen hem als een noodzakelijk kwaad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
cop a break v.
er goed van afkomen
"He hoped to cop a break after his first minor offense."
! cop an attitude v.
een houding aannemen
"She copped an attitude of indifference during the meeting."
! cop it v.
problemen krijgen
"He knew he would cop it for being late."
! cop out v.
afhaken
"He decided to cop out rather than face the challenging task."
! cop shop n.
politiebureau
"He went to the cop shop to report the theft."
! cop this v.
ondergaan · ontvangen
"He had to cop this detention for being late."
! good cop bad cop n.
good cop bad cop
"The detectives used good cop bad cop to get a confession."
! cop it sweet v.
straf accepteren · kritiek accepteren
"He knew he was wrong and decided to cop it sweet."
! cop to v.
toegeven · bekennen
"He finally copped to breaking the window."
! not much cop n.
niet veel soeps
"That movie was not much cop."
silent cop n.
kattenoog
"The car slowed down for the silent cop at the corner."
cop a look v.
een blik werpen · snel kijken
"He tried to cop a look at the answers."
cop a squat v.
gaan zitten · plaatsnemen
"After a long walk, we decided to cop a squat under the tree."
cop hold of v.
aan iets komen · iets bemachtigen
"He tried to cop hold of some tickets."
! cop on v.
begrijpen · doorhebben
"He needs to cop on and finish his work."
suicide by cop n.
zelfmoord door politie
"He attempted suicide by cop during the standoff."
cop a buzz v.
een lichte roes krijgen
"She copped a buzz after drinking the strong coffee."
! cop a plea v.
een schikking treffen
"He decided to cop a plea and avoid a long sentence."
cop a smoke v.
een sigaret roken
"She decided to cop a smoke before the meeting started."
! cop a strop v.
boos worden · uit je slof schieten
"He copped a strop when he lost the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39736. Exact: 39736. Verstreken tijd: 104 ms.
