They slammed on the software for its frequent bugs and crashes.
Ze maakten de software af vanwege de vele bugs en crashes.
They found a defect in the software that caused frequent crashes.
Ze ontdekten een fout in de software die tot frequente crashes leidde.
This software seldom, if ever, crashes during heavy use.
Deze software crasht bijna nooit, zelfs niet bij zwaar gebruik.
You can't just leave customers stranded when the system suddenly crashes.
Je kunt klanten niet zomaar laten zitten als het systeem plotseling crasht.
Important emails can vanish without a trace if the server suddenly crashes.
Belangrijke e-mails kunnen spoorloos verdwijnen als de server plotseling crasht.
Some people criticize speculation for contributing to economic bubbles and crashes.
Sommige mensen bekritiseren speculatie omdat het bijdraagt aan economische bubbels en crashes.
An overheated economy can lead to unstable financial environments and crashes.
Een oververhitte economie kan leiden tot een instabiel financieel klimaat en crashes.
The software crashes less frequently thanks to optimization of cache usage.
De software crasht minder vaak dankzij een betere afstemming van het cachegebruik.
Neglecting backups may pay a high price when the system finally crashes.
Back-ups verwaarlozen kan je duur komen te staan als het systeem crasht.
If the server crashes now, it'll totally gum up the works.
Als de server nu crasht, strooit dat compleet zand in de machine.
Help requests come flying in when the website crashes unexpectedly.
Als de website onverwacht crasht, komen de hulpverzoeken massaal binnen.
An aggravating fault in the system causes frequent crashes and loss of data.
Een hardnekkige storing in het systeem zorgt vaak voor crashes en dataverlies.
During the rerun, the program executed without any interruptions or crashes.
Tijdens de heruitvoering liep het programma zonder onderbrekingen of crashes.