Vertaling van "create new structures" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will create new structures, but this will take time and patience.
Jullie zullen nieuwe structuren creëren, maar dat zal tijd kosten en geduld.
This allows the designers to create new structures and patterns.
Zo kunnen de ontwerpers nieuwe structuren en patronen creëren.
It is now possible for scientists to view individual atoms, study their properties, and manipulate them to create new structures.
Het is nu mogelijk voor wetenschappers om individuele atomen te bekijken, hun eigenschappen te bestuderen, en hen te manipuleren om nieuwe structuren tot stand te brengen.
In 2014 we are inspired to create new structures providing space for creativity.
We worden in 2014 geïnspireerd om nieuwe structuren te vinden die ruimte geven aan creativiteit.
And I would appeal to you: let us not create new structures now but let these new proposals and the cabina di regia finally become operative at all levels.
En ik verzoek u dringend: laat u ons nu geen nieuwe structuren invoeren, maar laat u de nieuwe voorstellen en de cabina di regia op alle niveaus eindelijk eens effectief worden.
In reply to the call for new structures let me say that in my view we do not so much need to create new structures as to integrate the environment in all regional assistance measures and we will seriously endeavour to do precisely that.
Mag ik u op uw verlangen naar nieuwe structuren antwoorden: naar mijn mening hebben wij niet zozeer nieuwe structuren nodig, dan wel een betere integratie van de milieubescherming in alle maatregelen ten behoeve van de regionale ontwikkeling, en juist daarvoor willen wij ons intensief inzetten.
The job of the EU must be to support the cooperation which is already taking place and which is now growing spontaneously between the peoples and not to automatically create new structures.
De taak van de EU moet zijn om steun te verlenen aan de reeds bestaande en spontaan tussen de volkeren opbloeiende samenwerking, en niet om automatisch nieuwe structuren te scheppen.
By this new look at learning, you can create new structures in your brain that you can juice for new skills. = The look on learning.
Door deze nieuwe kijk op leren, ontwikkel je nieuwe structuren in je hersenen, die je dan weer kan gebruiken voor nieuwe vaardigheden.
A lot of organizations think they need to use their expensive editors to move content from one CMS to another or to create new structures.
Vele organisaties zijn nog in de veronderstelling dat zij hun dure redacteuren moeten inzetten om content van het ene CMS naar het andere te verplaatsen, of om nieuwe structuren te creƫren.
Increasing the Union's military capability does not, however, mean that we need, straightaway, to create new structures and devote more financial resources to developing this policy in practice.
Om de militaire capaciteiten van de Unie te versterken hoeven we overigens geen nieuwe structuren te creëren en we hoeven voor dit beleid al evenmin extra middelen opzij te zetten.
These initiatives will use already established networks for health and safety at workplace and workplace health improvements at European and national level as far as possible or will have to create new structures in form of networks or platforms.
Deze initiatieven zullen zoveel mogelijk gebruik maken van reeds bestaande netwerken voor de veiligheid en gezondheid op het werk, alsook van verbeteringen op het gebied van de gezondheid op het werk op Europees en nationaal niveau, ofwel moeten zij nieuwe structuren creëren in netwerk- of forumvorm.
It wiff be necessary to create new structures and housing systemsfrom a preventive veterinary point of view to avoid harm to hea/th and welfare caused by specific stressors.
Vanuit preventief diergeneeskundig oogpunt za/ daarom getracht moeten worden om structurefl en huisvestingssystemen te scheppen waarin specifieke stressoren tot een minimum worden beperkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.