Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs code and its implementing
Vertaling van "customs code and its implementing" in Nederlands
douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen
fully implement the Bulgarian customs code and its implementing provisions, guarantee the stability and strengthen the administrative and operational capacity of the customs administration to enable it to enforce legislation and improve cooperation with other law enforcement bodies.
Het Bulgaarse douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen volledig uitvoeren, instaan voor de stabiliteit en de bestuurlijke en operationele capaciteit van de douaneadministratie versterken zodat deze kan toezien op de naleving van de wetgeving en de samenwerking met andere instanties op dit gebied kan verbeteren.
Align legislation on free zones and ensure enforcement of the new Customs Code and its implementing provisions.
Aanpassing van de wetgeving inzake vrije zones en zorgen voor naleving van het nieuwe douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen ervoor.
As regards the chapter on customs union, the customs legislation was amended in 2001 in order to ensure full alignment with the Community Customs Code and its implementing provisions.
Wat het hoofdstuk inzake de douane-unie betreft, is het douanerecht in 2001 gewijzigd om het volledig in overeenstemming te brengen met het communautair douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen daarvan.
Progress has also been made on the adoption of the Community Customs Code and its implementing provisions.
Ook bij de goedkeuring van het communautair douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen daarvan is vooruitgang geboekt.
As regards negotiations on the customs union, the 2000 report noted that some progress had been made in adopting the acquis, especially in relation to the Customs Code and its implementing provisions, import duties and the Combined Nomenclature.
Wat de onderhandelingen over de douane-unie betreft, wordt in het verslag van 2000 melding gemaakt van enige vooruitgang bij de overname van het acquis, met name het douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen daarvan, de douanerechten bij invoer en de gecombineerde nomenclatuur.
This agreement was transposed into the Community Customs Code and its implementing provisions.
De regels van deze overeenkomst zijn opgenomen in het communautair douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen van dit wetboek.
As regards alignment with the customs unionacquis, several pieces of implementing legislation have been adopted, ensuring further alignment with the Community Customs Code and its implementing provisions, and the combined nomenclature of goods.
In het kader van de aanpassing aan het acquis betreffende de douane-unie werden verschillende uitvoeringsbeschikkingen goedgekeurd, waardoor een extra aanpassing aan het communautair douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen daarvan, alsook aan de gecombineerde nomenclatuur tot stand kwam.
Nothing in this Regulation constrains any powers under and pursuant to the Community Customs Code and its implementing provisions.
De onderhavige verordening laat de uit het communautaire douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen daarvan voortvloeiende bevoegdheden onverlet.
The rules on the customs treatment of goods exported or imported, laid by the Community Customs Code and its Implementing Rules, were amended in 2005 and 2006 respectively to provide for customs security measures.
De regelgeving inzake douanebehandeling van geëxporteerde of geïmporteerde goederen, zoals vastgesteld in het communautaire douanewetboek en de erbij behorende uitvoeringsvoorschriften, zijn in 2005 en 2006 gewijzigd om douaneveiligheidsmaatregelen op te nemen.
As part of the modernisation of the EU regulatory framework, the Union Customs Code and its Implementing Regulations will become effective on 1 May 2016.
Als onderdeel van de modernisering van het regelgevende raamwerk van de EU, wordt vanaf 1 mei 2016 de Douanecode Unie en zijn uitvoeringsvoorschriften van kracht.
The proposal is related to the amendments to the Community Customs Code and its Implementing Rules, concerning customs security measures for goods that are exported to or imported from non-EU countries.
Dit voorstel sluit aan bij de amendementen op het communautair douanewetboek en op de uitvoeringsbepalingen ervan betreffende douaneveiligheidsmaatregelen voor goederen die worden uitgevoerd naar of ingevoerd uit landen die geen lid zijn van de EU.
The Republic of San Marino shall apply customs legislation of the Union as it applies in the Union, and in particular the Community Customs Code and its implementing provisions.
De Republiek San Marino past de douanewetgeving van de Unie toe, zoals zij van kracht is in de Unie, en met name het communautair douanewetboek en de uitvoeringsvoorschriften daarvan.
Nothing in this Regulation constrains any powers under and pursuant to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code and its implementing provisions, as laid down in Commission Regulation (EEC) No 2454/93.
Niets in deze verordening vormt een beperking van de bevoegdheden krachtens en overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek en de uitvoeringsbepalingen daarvan, zoals vervat in Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
