I know you're not a teenager, daniel, but...
Ik weet dat je geen tiener bent, Daniel, maar...
I don't want anything to do with you, daniel.
Ik wil niets met jou te maken hebben, Daniel.
Listen, I'm so sorry about you and daniel, dear.
Het spijt me zo van jou en Daniel, lieverd.
I can't wait to see daniel after all this.
Ik verlang om Daniel te zien, na dit alles.
I didn't tell you what it was that daniel needed.
Ik heb je niet verteld wat Daniel nodig had.
Possession of classified documents is a crime, daniel.
Het bezit van geheime documenten is een misdaad, Daniel.
There's still time to change daniel's mind.
Er is nog tijd om Daniel op andere gedachte te brengen.
The daniel I remember was much more open-minded.
De Daniel die ik me herinner was veel meer open-minded.
I hope I did the right thing, daniel.
Ik hoop dat ik het juiste heb gedaan, Daniel.
Or the way you might have if daniel hadn't...
Of op de manier, als Daniel niet...
I don't want to pick out a page, daniel.
Ik wil geen pagina kiezen, Daniel.
That's what it was like for daniel and me.
Zo was het met Daniel en mij.
That's what it was like for daniel and me.
Zo was het voor Daniel en mij.