Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data shall be based
Vertaling van "data shall be based" in Nederlands
gegevens worden gebaseerd
gegevens is gebaseerd
gegevens worden verzameld door middel
The data shall be based on the data sources chosen by the Member State in accordance with national law and practice.
De gegevens worden gebaseerd op de gegevensbronnen die door de lidstaat in overeenstemming met het nationale recht en de nationale praktijk worden gekozen.
The Commission estimates for missing data shall be based on the principles set out in paragraphs 2, 3 and 4.
De ramingen van de Commissie voor ontbrekende gegevens worden gebaseerd op de in de leden 2, 3 en 4 geformuleerde beginselen.
The disclosure of those data shall be based on relevant criteria such as the periodicity, or the type or importance of the measure.
De bekendmaking van deze gegevens is gebaseerd op relevante criteria zoals de periodiciteit, het type of de omvang van de toekenning.
The reporting of the data shall be based on the methodology used for the calculation of the leverage ratio as end of quarter leverage ratio.
De rapportage van de gegevens is gebaseerd op de methode die wordt gebruikt voor de berekening van de hefboomratio als hefboomratio per einde kwartaal.
Qualitative data shall be based on interpretation according to epidemiological cut-off values presented by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) at
De kwalitatieve gegevens worden gebaseerd op de interpretatie volgens de epidemiologische cut-offwaarden zoals beschreven door het Europees Comité voor testen op antimicrobiële resistentie (EUCAST) op
The cross-sectional and longitudinal data shall be based on nationally representative probability samples.
De transversale en longitudinale gegevens worden aan de hand van nationaal representatieve kanssteekproeven verkregen.
Calculation of tonne-kilometre data shall be based on the following formula
De berekening van tonkilometergegevens is gebaseerd op de volgende formule
Selection of secondary data shall be based on
De selectie van secundaire gegevens moet zijn gebaseerd op
After 2007 all longitudinal data shall be based on probability sampling.
Na 2007 zijn alle longitudinale gegevens gebaseerd op kanssteekproeven.
The collection, management and use of data shall be based on the following principles
Bij het verzamelen, beheren en gebruiken van gegevens worden de onderstaande beginselen in acht genomen
The price of market data shall be based on the cost of producing and disseminating such data and may include a reasonable margin.
De prijs van de marktgegevens is gebaseerd op de kosten van de productie en verspreiding van dergelijke gegevens en mag een redelijke marge omvatten.
The parameter 'category of the vehicle registered' in the detailed monitoring data shall be based on the technical characteristics of the vehicle at the time of registration.
De parameter "categorie van het geregistreerde voertuig" in de gedetailleerde monitoringgegevens wordt gebaseerd op de technische kenmerken van het voertuig op het tijdstip van registratie.
The organic data shall be based on information on the controls performed by the control bodies and/or control authorities and on audits performed by the competent authority.
De biologische gegevens zijn gebaseerd op informatie over de controles die worden verricht door de controleorganen en/of de controlerende autoriteiten en over de audits die worden verricht door de bevoegde autoriteit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 56 ms.
