Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
date for implementation
Vertaling van "date for implementation" in Nederlands
uitvoeringsdatum
The legal commitments entered into for actions extending over more than one financial year and the corresponding budgetary commitments shall, save in the case of staff expenditure, have a final date for implementation set in compliance with the principle of sound financial management.
Voor juridische verbintenissen die worden aangegaan voor acties waarvan de tenuitvoerlegging zich over meer dan één begrotingsjaar uitstrekt, alsook de desbetreffende vastleggingen, behalve wanneer het personeelskosten betreft, geldt een uiterste uitvoeringsdatum die overeenkomstig de beginselen van goed financieel beheer wordt bepaald.
Moreover, as part of the effort to improve budget implementation, Parliament and Council agreed in the Financial Regulation that a final date for implementation should be fixed in compliance with the principle of sound financial management.
Verder zijn het Parlement en de Raad, in het kader van het streven naar een betere tenuitvoerlegging van de begroting, in het Financieel Reglement overeengekomen dat een uiterste uitvoeringsdatum moet worden bepaald overeenkomstig de beginselen van goed financieel beheer.
Member States shall implement the provisions of Annex IV and V to Directive 91/414/EEC for each of the active substances listed in Annex III to this Directive by the relevant date for implementation set out in the time schedule in that Annex.
De lidstaten leggen de bepalingen van de bijlagen IV en V bij Richtlijn 91/414/EEG voor elke in bijlage III bij deze richtlijn opgenomen werkzame stof ten uitvoer tegen de uitvoeringsdatum die in het tijdschema in bijlage III is vastgesteld.
The target date for implementation is 2005.
Het streven is het kader in 2005 ten uitvoer te leggen.
The legal commitments entered into for actions extending over more than one financial year and the corresponding budget commitments shall, save in the case of staff expenditure, have a final date for implementation set in compliance with the principle of sound financial management.
Juridische verbintenissen die zijn aangegaan voor activiteiten waarvan de verwezenlijking langer dan een jaar duurt, alsook overeenkomstige begrotingsvastleggingen brengen, behalve wanneer het om personeelsuitgaven gaat, een welbepaalde uitvoeringstermijn mee die wordt vastgesteld overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer.
These issues include transitional provisions for practising doctors, the date for implementation of the whole directive and working hours for the crew of boats working at sea.
Deze vraagstukken zijn: de overgangsbepalingen voor artsen in opleiding, de toepassingsperiode voor heel de richtlijn en de maximumarbeidstijd voor bemanningen van vissersvaartuigen op zee.
If the Board approves the proposal, it will set a specific date for implementation.
Als het bestuur het voorstel goedkeurt, zal een exacte datum voor de implementatie worden vastgesteld.
an addition to the concerned variations: when a change leads to an additional MA, the date of the MA determines the date for implementation of the variation.
een toevoeging ter hoogte van de betrokken variaties: indien een wijziging aanleiding geeft tot een bijkomende AMM dan bepaalt de datum van de AMM deimplementatiedatum van de variatie.
The European dataprocessing industry has the technical means to implement these requirements and the proposed date for implementation deliberately gives adequate time for preparation.
De Europese gegevensverwerkende industrie beschikt over de technische middelen om deze voorschriften ten uitvoer te leggen en bij de datum die men voor de tenuitvoerlegging heeft voorgesteld, heeft men rekening gehouden met een voldoende lange periode.
The decision of the ADR panel shall state the date for implementation of the decision.
In de beslissing van het ADR-panel wordt vermeld op welke datum de beslissing moet worden uitgevoerd.
The legislator's actual target date for implementation is not yet known. Nor is it known whether - as was the case with the Intervention Act in 2012 - the legislation will enter into force with retroactive effect.
Het is niet bekend naar welke datum van inwerkingtreding door de wetgever wordt gestreefd en of er mogelijk - net als bij de Interventiewet in 2012 - sprake zal zijn van inwerkingtreding met terugwerkende kracht.
Article 2(2) of Regulation (EC) No 2300/97 lays down a final date for implementation of measures under annual programmes. As a result, the new Annex I is to apply for the first time to the annual programmes covering the 2002/03 marketing year.
In artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2300/97 is een uiterste datum voor de uitvoering van de in de jaarprogramma's vastgestelde maatregelen bepaald. Daarom geldt de nieuwe bijlage I voor het eerst voor de jaarprogramma's die betrekking hebben op het verkoopseizoen 2002/2003.
In this Treaty the latest date for implementation was set at 1 January 1999.
Als uiterste datum werd in dat verdrag 1 januari 1999 bepaald.
Synoniemen voor date for implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
