The date of application of these amendments should therefore be deferred as appropriate.
In this case, therefore, there may be a significant change in the date of application.
The adopted delegated act should not specify a date of application that is earlier than the date of its adoption.
De vastgestelde gedelegeerde handeling mag geen toepassingsdatum bepalen die eerder valt dan de datum waarop ze wordt vastgesteld.
Therefore, a different date of application for new type approvals for tyres and vehicles must be fixed.
Daarom moet een verschillende toepassingsdatum worden vastgelegd voor nieuwe typegoedkeuringen voor banden en voor voertuigen.
The measures will be reviewed within two years from the date of application.
Transitional period for and date of application of implementing measures or delegated acts
That de minimis exemption shall be adopted so as to apply from the date of application of the relevant landing obligation.
Die de-minimisvrijstelling wordt zodanig vastgesteld dat zij geldt vanaf de datum van toepassing van de betrokken aanlandingsverplichting.
State aid, repeal, transitional provisions, and entry into force and date of application
Staatssteun, intrekking, overgangsbepalingen, inwerkingtreding en datum van toepassing
As a consequence, it is concluded that the definitive anti-dumping duty shall not be levied retroactively prior to the date of application of provisional measures.
Bijgevolg luidt de conclusie dat het definitieve antidumpingrecht niet met terugwerkende kracht vóór de datum van inwerkingtreding van de voorlopige maatregelen zal worden geheven.
date of application, type and amount of fertiliser used.
de datum van toepassing, de aard en de hoeveelheid van de gebruikte meststoffen.
Reporting between the date of entry into force and the date of application
Rapportage tussen de datum van inwerkingtreding en de datum van toepassing
Methodology, date of publication and date of application of the transparency calculations
Methode, datum van bekendmaking en datum van toepassing van de transparantieberekeningen
the date of application of the decision adopted in accordance with the first subparagraph; or
de toepassingsdatum van het overeenkomstig de vorige alinea genomen besluit, of