We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doorhaling
vrijmaking
Automatic and final de-commitment of any portion of the budgetary commitment for a cross-border programme shall follow the rules laid down in paragraph 3 of Article 166 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002.
Voor een automatische en definitieve doorhaling van enig onderdeel van de vastlegging in de begroting voor een grensoverschrijdend programma worden de regels gevolgd van artikel 166, lid 3, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002.
de-commitment of appropriations by the Commission.
Commitments for which no accounting transaction (payment or de-commitment) was noted during the last two years.
vastleggingen waarvoor de voorbije twee jaar geen boekhoudkundige transactie (betaling of vrijmaking) werd vastgesteld.
the Commission's assessment of the likely de-commitment under the N+2 rule for the UK given the level of spending given in answer to (a) and (b) above?
Hoe zij de waarschijnlijkheid van vrijmaking van bedragen voor het VK inschat in het kader van de N + 2 regel, gezien het niveau van de uitgaven dat wordt opgegeven in antwoord op "A" en "B" hierboven.
The Commission shall timely inform the Managing Authority whenever there is a risk of de-commitment pursuant to Article 6 of Regulation (EU) No 236/2014.
De Commissie informeert de beheerautoriteit tijdig als het risico bestaat op doorhaling krachtens artikel 6 van Verordening (EU) nr. 236/2014.
Moreover, major projects should also be protected from automatic de-commitment.
This exercise has not been concluded yet, which could lead to delays in payments and subsequent loss of funds due to automatic de-commitment.
Dit proces is nog niet afgerond, wat kan leiden tot uitstel van betalingen en als gevolg daarvan het verlies van fondsen vanwege automatische annuleringen.
All countries would potentially benefit from the postponement of de-commitment, but those countries in the most difficult situation would benefit from extra advance payments.
Alle landen kunnen profijt trekken van het uitstellen van doorhalingen en de landen in de moeilijkste situatie kunnen profijt trekken van bijkomende voorschotten.
This is due to the fact that this last commitment tranche of the programming period is reserved for final balance payments and therefore a de-commitment can take place only at closure of a programme.
Dit is omdat de laatste vastleggingstranche van de programmeringsperiode gereserveerd is voor eindafrekeningen, zodat een eventuele annulering pas kan plaatsvinden na afsluiting van een programma.
requirements for payments, examination and acceptance of accounts and financial corrections procedures and de-commitment of unused funds
vereisten voor betalingen, onderzoek en goedkeuring van rekeningen en procedures voor financiële correcties en het ambtshalve doorhalen van niet-gebruikte middelen
Postponing the automatic de-commitment related to commitments made in 2007 gives some flexibility in a situation where the approval of operational programmes has been slow than expected.
Door de ambtshalve te verrichten doorhaling met betrekking tot in 2007 gedane vastleggingen uit te stellen, ontstaat er enige flexibiliteit in een situatie waarin de goedkeuring van operationele programma's langzamer is verlopen dan verwacht.
The amounts of commitments that are annually allocated to a national performance reserve are exempted from the n+3 de-commitment rule as long as the reserve is not allocated.
De aan een vastlegging verbonden bedragen die jaarlijks worden toegewezen aan een nationale prestatiereserve zijn vrijgesteld van de n+3-vrijmakingsregel zo lang de reserve niet is toegewezen.
Instead, it has proposed the extension of the deadline for calculating the automatic de-commitment of the annual budget commitment related to 2007 total annual contribution to improve the absorption of funds committed for certain operational programmes.
Het heeft daarentegen voorgesteld de termijn voor berekening van de ambtshalve doorhaling van de jaarlijkse vastlegging met betrekking tot de totale jaarlijkse bijdrage over 2007 te verlengen om de absorptie van middelen bestemd voor bepaalde operationele programma's te verbeteren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.