We need to de-emphasize this problem so it doesn't create unnecessary panic.
We moeten dit probleem wat afzwakken, zodat het geen onnodige paniek veroorzaakt.
She made an effort to de-emphasize her personal achievements in the report.
Ze deed haar best haar eigen prestaties in het verslag een beetje te relativeren.
Parents should de-emphasize the importance of winning in children's sports activities.
Ouders zouden de nadruk minder op winnen moeten leggen bij sportactiviteiten van kinderen.
They will de-emphasize the historical context to focus on current events.
Ze zullen de historische context minder uitwerken om zich te concentreren op de actualiteit.
They decided to de-emphasize the outdated policies in the new guidelines.
Ze besloten de verouderde regels in de nieuwe richtlijnen minder naar voren te laten komen.
Wear looser clothing to help de-emphasize curves, in general.
Draag lossere kleding om je rondingen wat minder te benadrukken.
The speaker tried to de-emphasize the financial issues during the meeting.
De spreker probeerde de financiële problemen tijdens de vergadering wat naar de achtergrond te schuiven.
The designer chose to de-emphasize bright colors and used muted tones instead.
De ontwerper koos ervoor felle kleuren niet te veel te laten opvallen en in plaats daarvan gedempte tinten te gebruiken.
Management decided to de-emphasize low sales figures and focus on growth potential.
Het management besloot de lage verkoopcijfers niet te veel uit te vergroten en zich te richten op het groeipotentieel.
It's important to de-emphasize minor mistakes to encourage positive feedback.
Het is belangrijk kleine foutjes niet te zwaar aan te zetten, zodat je positief blijft stimuleren.
Men's jeans are a sure way to de-emphasize your female shape.
Herenjeans zijn een goede manier om je vrouwelijke vormen aan het zicht te onttrekken.
Then I tried to help your daughter de-emphasize her flaws...
lk hielp je dochter haar lelijke kantjes te camoufleren.
I think you will find that that is more than enough money once you de-emphasize new exploration.
U zult ontdekken dat dit meer dan genoeg geld is als u nieuwe verkenningen minimaliseert.