The finale, fingers crossed, is a bloated, dead corpse.
De finale, hoop ik, is een opgezwollen lijk.
You get stopped, you got a dead corpse.
Dan word je aangehouden met 'n lijk.
This was more than the physical resuscitation of a dead corpse.
Dit was meer dan de fysieke opwekking van een dood lichaam.
Have you ever seen a dead corpse?
Heb je ooit een dood lichaam gezien?
It was only the dead corpse of the man.
Het was slechts het dode lichaam van een man.
Well... except to toss her cold, dead corpse into the bushes and run.
Nou... behalve om haar lijk in de bosjes te leggen en te vluchten.
Unfortunately, several players were overcome with selfishness and threw the dead corpse into the water or blocked it until it had rotted away so other players were not able to loot it.
Spijtig genoeg waren enkele spelers overwonnen met egoïsme en gooiden ze het dode lichaam in het water of blokkeerden ze het tot het weggerot was zodat andere spelers niet in staat waren om buit te maken.
Over my dead corpse, you will.
Nu, over mijn lijk!
Stiff like a dead corpse.
Stijf, als een lijk.
Only reason I didn't kill her was because I didn't want to carry around a dead corpse.
De enige reden dat ik 'r niet doodde was dat ik geen lijk wou meesleuren.
You get stopped, you got a dead corpse.
Nee. Dan word je aangehouden met 'n lijk.
I didn't touch her! - Well except to toss her cold, dead corpse into the bushes and run.
Ik heb haar niet aangeraakt - Nou behalve om haar lijk in de bosjes te leggen en te vluchten.
More! You're stiff! Stiff like a dead corpse.
Stijf, als een lijk.