Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared themselves
Vertaling van "declared themselves" in Nederlands
verklaarden zich
zichzelf verklaard
verklaard metterdaad
verklaarden zichzelf
We passed a resolution in which the proponents declared themselves to be alarmed by the situation in my country.
We hebben een resolutie aangenomen waarin de indieners verklaarden zich zorgen te maken over de situatie in mijn land.
His freedom of thought and the emancipation of actions declared themselves in a rep format, becoming a symbol of independence for the public.
Zijn vrijheid van denken en de emancipatie van acties verklaarden zich in een rep-vorm, en werden een symbool van onafhankelijkheid voor het publiek.
Map of countries that declared themselves or were declared to be socialist states under the Marxist-Leninist or Maoist definition between 1979 and 1983
Kaart van landen die zichzelf verklaard hebben of werden verklaard als socialistische staten onder de marxistisch-leninistische of maoïstische definitie tussen 1979 en 1983.
These ultra-lefts declared themselves against participation in parliamentary elections, for leaving the mass trade unions and the formation of "pure" revolutionary unions, and for isolated action of the vanguard.
Deze ultralinksen verklaarden zich tegen deelname aan parlementaire verkiezingen, voor het verlaten van de massavakbonden, voor de vorming van 'zuiver' revolutionaire bonden en voor geïsoleerde actie van de voorhoede.
In 1408, the French declared themselves neutral in the dispute.
De Fransen verklaarden zich in 1408 echter neutraal tijdens het conflict.
In the early 1970s, large groups of Dutch people declared themselves in solidarity with the reform politics of the Chilean President Allende.
Grote groepen Nederlanders verklaarden zich begin jaren 70 solidair met de hervormingspolitiek van de Chileense president Allende.
They declared themselves to be fully justified in taking this action.
Ze hebben verklaard dat ze hun optreden daarin als volkomen gerechtvaardigd beschouwen.
They have declared themselves part of your kingdom.
Zij hebben zich deel van jouw koninkrijk verklaard.
Well, they have declared themselves our ally and pledged to stand in our defense.
Ze zijn onze bondgenoot en ze zweren ons te zullen verdedigen.
I will not remain like the other bodies of living material which have not declared themselves.
Ik zal niet blijven als de andere organen van levende materie die zich niet hebben verklaard.
Any other ships declared themselves for us?
Zijn er nog andere schepen die zichzelf achter ons hebben geschaard?
But thousands of protestors have taken to the streets against the forces that have declared themselves in charge.
Duizenden mensen demonstreren op straat... tegen de machten die zich hebben uitgeroepen tot leiders.
Conversely, all the parties have now declared themselves willing to help to restore the constitutional state and peace.
Anderzijds hebben alle partijen zich inmiddels bereid verklaard om mee te werken aan het herstel van de rechtsstaat en de vrede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 50 ms.
