Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared void
Vertaling van "declared void" in Nederlands
ongeldig verklaard
nietig verklaard
nietig verklaarde
vernietigde bepalingen
nietig worden verklaard
nietigheid
ongeldig beschouwd
After review, the canceled contract was declared void by the lawyer.
Na herziening werd het geannuleerde contract door de advocaat ongeldig verklaard.
The contract was declared void as it was signed under duress and threat.
Het contract werd ongeldig verklaard, omdat het onder dwang en dreiging was ondertekend.
The lease was declared void after the landlord failed to provide notice.
De huurovereenkomst werd nietig verklaard omdat de verhuurder geen kennisgeving had gedaan.
In case one of the present articles are declared void or are not applicable, the other conditions nevertheless remain fully effective and this clause will be applicable to the extent permitted by the law.
Mocht een van de huidige artikels nietig verklaard worden of niet van toepassing zijn, blijven de overige voorwaarden niettemin volledig van kracht en zal deze voorwaarde van toepassing zijn in de mate toegelaten door de wet.
The objective and the effect of the void provision or the provision that is declared void will be observed as far as possible in doing so.
Hierbij dient zoveel mogelijk het doel en de strekking van de nietige dan wel nietig verklaarde bepaling in acht te worden genomen.
INFRADAX and the other party will in that case include new provisions for the replacement of the void provision or the provision that is declared void in mutual consultation.
INFRADAX en de wederpartij zullen dan in onderling overleg nieuwe bepalingen opnemen ter vervanging van de nietige dan wel nietig verklaarde bepaling.
The contract was declared void due to missing signatures.
Het contract werd ongeldig verklaard omdat er handtekeningen ontbraken.
The debts were simply declared void.
De schulden werden eenvoudig voor ongeldig verklaard.
When a golfer withdraws before the start of a tournament, all bets on that participant will be declared void.
Stopt een golfer voor het begin van een toernooi, dan worden alle weddenschappen op die speler ongeldig verklaard.
That directive has been declared void ab initio and the present proposal is so radically different that it would be misleading simply to replace any references to the old directive by references to the new one.
Deze richtlijn is ab initio nietig verklaard en het huidige voorstel verschilt er zo veel van dat het misleidend zou zijn om verwijzingen naar de oude richtlijn simpelweg door verwijzingen naar de nieuwe te vervangen.
If a match is not part of a tournament, it shall be declared void if it is not replayed or continued by the end of the next day.
Indien de wedstrijd geen deel uitmaakt van een toernooi, dan wordt de wedstrijd als ongeldig verklaard, tenzij de wedstrijd tegen het einde van de volgende dag opnieuw wordt gespeeld of hervat.
Any examiner found during a knowledge examination to be providing question answers to any student being examined shall be disqualified from acting as an examiner and the examination declared void.
Een examinator die tijdens een theorie-examen betrapt wordt op het geven van antwoorden op examenvragen aan een kandidaat, verliest zijn bevoegdheid om examens af te nemen en het examen wordt ongeldig verklaard.
Moreover, none of them confirmed their real interest by ultimately submitting an offer in the tender organised in 2013, which was declared void due to the lack of participants.
Overigens heeft geen van hen zijn werkelijke interesse bevestigd door uiteindelijk een bod uit te brengen bij de in 2013 georganiseerde aanbesteding, die werd nietig verklaard, omdat er geen inschrijvers waren.
Synoniemen voor declared void in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 46 ms.
