Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decrease in turnover
Vertaling van "decrease in turnover" in Nederlands
omzetdaling
daling van de omzet
The subsidy is related to the percentage of the decrease in turnover.
De subsidie wordt gerelateerd aan het percentage van de omzetdaling.
The decrease in turnover is due to the increased international competition which forces chemicals businesses to immediately pass on lower commodity prices to customers.
De omzetdaling is te wijten aan de toegenomen internationale concurrentie waardoor chemiebedrijven de lagere goederenprijzen moeten doorrekenen aan hun klanten.
The other segments showed a slight decrease in turnover.
De overige segmenten lieten een lichte daling van de omzet zien.
This means that entrepreneurs can now claim a higher compensation amount than in the previous period for an equal percentage of decrease in turnover.
Dat betekent dat ondernemers bij een gelijke procentuele daling van de omzet als in de vorige periode, nu aanspraak kunnen maken op een hoger bedrag.
The removal of borders very quickly and demonstrably makes itself felt in a massive decrease in turnover from cigarettes, not only in the border region but in the interior as well.
Karakteristiek voor het verdwijnen van de grenzen is een enorme daling van de omzet aan sigaretten, niet alleen in grensregio's, maar ook in het binnenland.
With the final settlement, the measurement period of the decrease in turnover, which the employer has chosen when applying for the advance, can no longer be adjusted.
Bij de definitieve afrekening kan de meetperiode van de omzetdaling, die de werkgever bij de aanvraag van het voorschot heeft gekozen, niet meer worden aangepast.
The decrease in turnover in the first eight months of 2012 is now just under 4 percent.
De omzetdaling over de eerste acht maanden van 2012 komt nu op iets minder dan 4 procent uit.
A look at the figures shows that there has been a minimal decrease in turnover in the sector (2019: € 10.03 billion).
Een blik op de cijfers laat zien dat er sprake is van een minieme daling van de omzet in de sector (2019: €10,03 miljard).
Taxpayers can demonstrate this by evidencing a decrease in turnover or activities, temporary or full unemployment of staff and/or a temporary closure of the company as a result of the measures taken by the Government
Belastingplichtigen kunnen dit bewijzen door een daling van de omzet of activiteiten, (tijdelijke) volledige werkloosheid van personeel en/of een tijdelijke sluiting van de vennootschap als gevolg van de overheidsmaatregelen aan te tonen.
With a measurement period of three months before the turnover decrease, it is prevented that a fairly limited and short-term decrease in turnover is already eligible for a NOW subsidy.
Met een meetperiode van drie maanden voor de omzetdaling wordt voorkomen dat een vrij beperkte en kortdurende daling van de omzet al in aanmerking komt voor een NOW-subsidie.
Shortening the working hours can be the solution for you as an entrepreneur in the event of a temporary decrease in turnover due to the Corona virus.
De werktijdverkorting kan voor jou als ondernemer de oplossing zijn bij een tijdelijke omzetdaling vanwege het Corona-virus.
It adds that it has suffered injury from the unfair commercial practices in Ostend (decrease in turnover) and notes that the loans granted to firms in difficulty had the effect of allowing them to survive in Ostend while their debts remained unpaid in Zeebrugge.
Gardec zegt schade te hebben geleden van de oneerlijke handelspraktijken in Oostende (omzetdaling) en merkt op dat de leningen die zijn verstrekt aan ondernemingen in moeilijkheden die ondernemingen in staat hebben gesteld in Oostende te overleven terwijl hun schulden in Zeebrugge onbetaald bleven.
The decrease in turnover manifested itself entirely in the organisation's Fruit and Vegetable trade.
De omzetdaling heeft zich geheel gemanifesteerd in de AGF handel van de organisatie.
Synoniemen voor decrease in turnover in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 26 ms.
