We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But there is a definite commitment to change the status quo which is totally unacceptable.
Maar we zijn wel vastbesloten de status quo te veranderen, want die is volkomen onaanvaardbaar.
Our latest collections are a definite commitment to keep on surprising our customers with the greatest possible functionality, ergonomics and balanced shapes.
Onze nieuwste collecties streven ernaar de klant te blijven verrassen met optimale functionaliteit, ergonomie en vormevenwicht.
There also needs to be a definite commitment to innovation, especially, as other Members have mentioned, to hybrid technologies, so that motoring does not depend solely on fossil fuels.
Verder moet er duidelijk worden ingezet op innovatie, en wel met name, zoals andere leden hier al gezegd hebben, op hybride technologieën, zodat we om auto te rijden niet langer alleen afhankelijk zijn van fossiele brandstoffen.
I am convinced that this bookshop will be everything you say, Mrs. Green, but, of course, for now I can give you no definite commitment on behalf of the bank.
Ik ben ervan overtuigd dat deze bibliotheek alles zal zijn wat u zegt, mevrouw Green, maar ik kan namens de bank niets definitiefs beloven.
Could we have a guarantee from the President-in-Office that, whilst they may not agree with the ringfencing of 1 %, they will give a definite commitment that there will be a percentage available when the new ESF operation comes into being?
Kunnen wij de garantie krijgen van de fungerend voorzitter dat de Raad, ook al kan hij niet akkoord gaan met het opzijzetten van 1 %, definitief kan toezeggen dat er een percentage beschikbaar zal komen wanneer het nieuwe Europees Sociaal Fonds in werking treedt?
What I and my group want from the Swedish Presidency is a definite commitment that the EU's workers will have their full trade union rights restored.
Wat ik en mijn fractie van het Zweedse voorzitterschap verlangen, is een duidelijke belofte dat de vakbondsrechten van de Europese werknemers volledig worden hersteld.
However, in April 2004 Germany informed the Commission that it could not make a definite commitment to close the online shops.
In april 2004 deelde Duitsland echter mee niet definitief te kunnen toezeggen dat de online-shops zouden worden gesloten.
However, in April 2004 Germany informed the Commission that it could not make a definite commitment to close the online shops, in the light of the legal stance taken in the end by MobilCom.
In april 2004 deelde Duitsland evenwel mee de sluiting van de online-shops niet definitief te kunnen toezeggen. Duitsland verwees daarbij naar het uiteindelijk door MobilCom geformuleerd rechtsstandpunt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.