Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "defusing" in Nederlands
Definitie
ontmantelen
onschadelijk maken
de-escalatie
de-escaleren
bezweren
onschadelijk gemaakt
sussende
demonteren
ontspanning
ontzenuwde
de-escalerende
ontwapenende
deactivering
ontspannend
I'm looking forward to defusing it.
Ik heb zin om het te ontmantelen.
Good, because my bombs defusing skills are a little rusty
Goed, want ik ben een beetje roestig met ontmantelen van bommen.
Bomb disposal experts need nerves of steel while carefully defusing those deadly devices.
Explosievenexperts hebben zenuwen van staal nodig tijdens het zorgvuldig onschadelijk maken van die dodelijke apparaten.
Or maybe defusing bombs in an industrial plant.
Of misschien op een industrieterrein bommen onschadelijk maken.
Successful defusing can restore trust and communication among conflicting team members.
Geslaagde de-escalatie kan het vertrouwen en de communicatie tussen ruziënde teamgenoten herstellen.
In crisis situations, defusing can prevent further emotional or physical harm.
In crisissituaties kan de-escalatie verdere emotionele of fysieke schade voorkomen.
Training in defusing helps staff deal with upset customers calmly and professionally.
Training in de-escalatie helpt medewerkers om kalm en professioneel met boze klanten om te gaan.
Effective defusing can turn hostile situations into cooperative problem-solving moments.
Met effectieve de-escalatie kun je vijandige situaties ombuigen naar momenten van gezamenlijke probleemoplossing.
Leaders trained in defusing can better handle workplace conflicts and crises.
Leidinggevenden die getraind zijn in de-escalatie kunnen beter omgaan met conflicten en crisissen op de werkvloer.
Best chance is finding that bomb, and defusing it.
De beste kans is het vinden van die bom, en hem onschadelijk maken.
All those years defusing bombs, and now, I get to blow things up.
Jaren bommen onschadelijk maken en nu dingen opblazen.
I have yet to fail at defusing one.
Ik heb nog nooit gefaald bij het ontmantelen van zo'n ding.
It's also useful for defusing explosives.
Je kunt er ook explosieven mee ontmantelen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met defusing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
defuse a crisis v.
een crisis bezweren
"The negotiator helped defuse a crisis during the talks."
defuse tensions v.
de spanningen verminderen
"The mediator helped defuse tensions between the two parties."
defuse the situation v.
de situatie sussen
"She tried to defuse the situation before it got worse."
Synoniemen voor defusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 30 ms.
