We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current development phase will be followed by the deployment phase, and then by the commercial operating phase.
De huidige ontwikkelingsfase zal worden gevolgd door de stationeringsfase, die op haar beurt weer zal worden gevolgd door de exploitatiefase.
activities related to the deployment phase, covering the construction and the launch of satellites as well as the complete setting up of the terrestrial infrastructure
activiteiten in verband met de stationeringsfase, welke de bouw en de lancering van de satellieten omvat, alsook de volledige installatie van de grondinfrastructuur
the transition from the development phase to the deployment phase,
de overgang van de ontwikkelingsfase naar de ontplooiingsfase,
Each phase should lay down the main elements of its content and for the deployment phase the legal provisions should be stated in a separate proposal.
(6 bis) In elke fase moeten de belangrijkste elementen van de inhoud ervan worden vastgesteld, en voor de ontplooiingsfase moeten de wettelijke bepalingen in een afzonderlijk voorstel worden aangegeven.
The deployment phase includes configuration, testing, and launch of the product.
De uitrolfase omvat de configuratie, het testen en de lancering van het product.
During the deployment phase, all software modules are parameterized on basis of the results of the analysis.
Tijdens de uitrolfase gebeurt de instelling van de parameters voor alle softwaremodules op basis van de resultaten van de analyse.
production of lignocellulosic fibers from natural grass, roadside grass and horticulture foliage for the production of paper, cardboard, insulation material and particleboard and much more (in the deployment phase).
productie van lignocellulose vezels uit natuurgras, bermgras en tuinbouwloof voor de productie van o.a. papier, karton, isolatiemateriaal en spaanplaten (in uitrolfase)
The development phase should be followed by the deployment phase consisting of the production of satellites and terrestrial components, satellite launching and the installation of terrestrial stations and equipment in order to enable the system to be operational in 2008.
Deze ontwikkelingsfase zou moeten worden gevolgd door een stationeringsfase, waarin de satellieten en grondstations worden gebouwd, de satellieten worden gelanceerd en de grondstations worden geïnstalleerd en uitgerust om het mogelijk te maken dat het systeem in 2008 operationeel wordt.
The deployment phase is set to begin in 2008 and end in 2013.
De stationeringsfase zou moeten beginnen in 2008 en eindigen in 2013.
a deployment phase consisting of the establishment of all the space and ground-based infrastructures as well as related operations.
een stationeringsfase, die bestaat uit de installatie van alle ruimte- en grondinfrastructuren alsmede de met deze installatie verband houdende verrichtingen.
activities related to the deployment phase, covering the construction and the launch of the satellites as well as the complete setting up of the ground infrastructure,
activiteiten die verband houden met de stationeringsfase, die de bouw en de lancering van de satellieten en de volledige totstandbrenging van de grondinfrastructuur omvat
The deployment phase start sin 2006 and finish in 2010, when all the 30 satellites and the complete ground segment must be operational.
De stationeringsfase begint in 2006 en eindigt in 2010, als alle 30 satellieten en het volledige grondsegment operationeel zijn.
The deployment phase should start in 2006, and, after two years' overlap with the commercial operating phase, it should finish in 2010.
De stationeringsfase dient in 2006 te beginnen en dient, na twee jaar overlapping met de exploitatiefase, in 2010 te eindigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.