Download for Windows Premium
Publiciteit
deriving therefrom
Geflecteerde vorm van derived therefrom 

Vertaling van "deriving therefrom" in Nederlands

die daaruit voortvloeit
hieruit voortvloeiende
daarvan afgeleide
die daaruit voortvloeien
daaruit voortvloeiende
The "undertaking" that commits a competition law infringement can face claims to compensate the harm deriving therefrom.
De "onderneming" die een inbreuk op het mededingingsrecht begaat, kan worden aangesproken om de schade te vergoeden die daaruit voortvloeit.
According to the Court of Justice, it is the "undertaking" which committed the infringement that is required to compensate the harm deriving therefrom.
Volgens het Hof van Justitie is het de "onderneming" die de inbreuk begaat, die gehouden is tot vergoeding van de schade die daaruit voortvloeit.
whereas there is a need to establish a special legal framework which affords all domestic employees the protection of labour legislation and the subjective rights deriving therefrom,
overwegende dat er een adequate juridische structuur nodig is die alle huishoudelijk personeel laat deelhebben aan de arbeidswetgeving en de hieruit voortvloeiende persoonlijke rechten,
The purpose of procurement procedures is to meet the needs of the institutions on the best possible terms with due regard for the principle of equal access to public procurement and the principles of transparency and non-discrimination deriving therefrom.
De procedures voor plaatsing van overheidsopdrachten hebben tot doel onder optimale voorwaarden te voorzien in de behoeften van de Instellingen, met inachtneming van het beginsel van gelijke toegang tot overheidsopdrachten alsmede het hieruit voortvloeiende transparantiebeginsel en het non-discriminatiebeginsel.
maintain documentary checks during transport on meat and on products deriving therefrom, in order to ensure compliance with the specific requirements laid down by Community rules concerning foot and mouth disease and swine fever,
een controle van documenten tijdens het vervoer van vlees en daarvan afgeleide produkten handhaven, ten einde zich te vergewissen van de naleving van de specifieke vereisten waarin de communautaire regelgeving voorziet op het gebied van mond - en klauwzeer en varkenspest,
'The EFTA States shall, from 1 January 2004, participate in the Community activities, which may result from the following act as well as from acts deriving therefrom
De EVA-staten nemen vanaf 1 januari 2004 deel aan de communautaire activiteiten die voortvloeien uit volgend besluit en de daarvan afgeleide besluiten
Vito contributes its expertise in pre- and post-processing of low-resolution images, and the estimation of terrestrial productivity and associated carbon fluxes deriving therefrom.
Vito brengt zijn expertise aan in voor- en naverwerken van lage resolutiebeelden, en de hieruit volgende schatting van terrestrische productiviteit en geassocieerde koolstoffluxen.
having regard to the importance of subsidiaries in the transatlantic market as regards sharing the global market and the local market and the many benefits deriving therefrom,
gezien het belang van dochterondernemingen op de transatlantische markt voor het raakvlak tussen de wereld- en lokale markt en de vele voordelen die daaruit voortvloeien,
while not being holders of such rights or entitled to rights under such contracts, have the power to exercise the rights deriving therefrom.
die, hoewel zij zelf geen rechthebbenden zijn, noch aan deze overeenkomsten rechten ontlenen, de bevoegdheid hebben de daaruit voortvloeiende rechten uit te oefenen.
Calls on the Member States to show particular sensitivity in encouraging the participation of women immigrants in social and political life in accordance with national legislation and the opportunities deriving therefrom
verzoekt de lidstaten met name aandacht te schenken aan het bevorderen van de deelname van vrouwelijke immigranten aan het sociale en politieke leven overeenkomstig de nationale wetgeving en de daaruit voortvloeiende mogelijkheden
the fact that, in Greece, there is a need to strengthen the inspection mechanisms in order to combat effectively serious infringements of environmental legislation and to comply with the more general obligations deriving therefrom,
er in Griekenland behoefte bestaat aan een scherpere controle op een effectieve vervolging van zware overtredingen van de milieuwetgeving, maar ook aan de toepassing van de algemene verplichtingen die daaruit voortvloeien,
Prices agreed on cannot be increased on grounds of government prescriptions or of other mandatory measures, without IKC deriving therefrom the right to rescind the agreement.
Prijs Overeengekomen prijzen kunnen niet worden verhoogd op grond van overheidsvoorschriften of andere dwingende maatregelen zonder dat IKC daaraan het recht tot ontbinding van de overeenkomst kan ontlenen.
This Directive shall also apply to de facto partnerships and civil unions where these are recognised by the Member States' legislation and to the social benefits deriving therefrom.
Deze richtlijn is bovendien van toepassing op samenlevingsverbanden en geregistreerde partnerschappen voor zover door de lidstaten wettelijk erkend, en op de sociale uitkeringen die daarop gebaseerd zijn.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deriving therefrom in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200