Vertaling van "despite our differences" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We just talked about the fact that despite our differences, we can reach across the aisle when it comes to our kids and their education, especially in the arts.
We hadden het erover dat we, ondanks onze meningsverschillen een compromis kunnen sluiten als het om onze kinderen en hun onderwijs gaat, in het bijzonder de kunsten.
We just talked about the fact that despite our differences, we can reach across the aisle when it comes to our kids and their education, especially in the arts.
We hadden het erover dat we, ondanks onze meningsverschillen... een compromis kunnen sluiten als het om onze kinderen... en hun onderwijs gaat, in het bijzonder de kunsten.
Ms. Luthor, despite our differences, I would hope by now that you would recognize that I see you as more than just an extension of your brother.
Ms Luthor, ondanks al onze verschillen... hoop ik dat u zich nu wel had gerealiseerd dat ik u zie... als meer dan een verlengstuk van uw broer.
Ondanks al onze verschillen zijn we gekomen, omdat we familie zijn.
It is a symbol that despite our differences...
Het is een symbool dat ondanks onze verschillen...
Look, clark, despite our differences, I think that you're a decent guy.
Ondanks onze meningsverschillen vind ik je een aardige gozer.
But he saw a world where we could all be together, despite our differences.
Maar hij zag een wereld waarin we samen kunnen zijn... ondanks onze verschillen.
I hope that one day, despite our differences, we will be able to live harmoniously together.
Ik hoop dat we op een dag, ondanks onze verschillen, in staat zullen zijn om harmonisch samen te leven.
I hope you know that I consider you a friend, despite our differences.
Ik hoop dat je weet dat ik je als een vriend ziet, ondanks onze verschillen.
I've called the mayor-elect to concede and, despite our differences, to make sure that he understands that I will be supporting him from now on.
Ik heb de nieuwe burgemeester gebeld en gezegd dat ik ondanks onze verschillen hem van nu af aan zal steunen.
But n-n-no, no, despite our differences,
Maar nee, ondanks onze verschillen,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.