All products must be checked for their detectability by the purchaser before use.
Alle producten dienen voor gebruik gecontroleerd te worden op hun detecteerbaarheid door de aankoper.
You insist on not including detectability in the traceability directives.
U staat erop dat het beginsel van detecteerbaarheid niet in de richtlijnen over traceerbaarheid wordt opgenomen.
But it can also have another side effect, namely the detectability with a drug test.
Maar het kan ook een andere bijwerking hebben, namelijk de detecteerbaarheid met een drugstest.
To increase the detectability of falsifications, reporting lack of efficacy or unusual drug effects is of great importance.
Om de detecteerbaarheid van vervalsingen te vergroten is het rapporteren van een gebrek aan werkzaamheid of ongebruikelijke effecten bij geneesmiddelengebruik van groot belang.
Failure mode, effects, detectability and criticality analysis
Failure-modus, effecten, detecteerbaarheid en criticaliteitsanalyse.
If a detectability is given, it can usually still be detected in the urine two or three weeks after the last consumption.
Als er een detecteerbaarheid wordt gegeven, kan deze meestal nog steeds worden gedetecteerd in de urine twee of drie weken na de laatste consumptie.
The blue colour also facilitates the often required "optical detectability" in the food industry.
De blauwe kleur faciliteert de vaak gevraagde "optische detecteerbaarheid" in de voedingssector.
Change the severity, detectability and probability for the entire site or for an individual project.
Verander de zwaarte, detecteerbaarheid en waarschijnlijkheid voor de hele site of voor een individueel project.
The detectability of knives, parts and particles always depends on the quality and settings of your detectors on site.
De detecteerbaarheid van messen, onderdelen en deeltjes is altijd afhankelijk van de kwaliteit en de instellingen van uw detectoren ter plaatse.
Every threat is different in urgency, size, location, detectability, traceability and how to control it.
Elke dreiging is anders van aard; in urgentie, omvang, locatie, detecteerbaarheid, traceerbaarheid en hoe de dreiging te beheersen.
This knowledge is also used to minimise the detectability and vulnerability of own resources (e.g. ships or aircraft).
Deze kennis wordt ook gebruikt om de detecteerbaarheid en kwetsbaarheid van de eigen middelen (denk bijvoorbeeld aan schepen of vliegtuigen) te minimaliseren.
For the clearest possible description of detectability, these will be strains belonging both to the ten selected enterococcal species and to other enterococcal species.
Voor een zo goed mogelijk beeld van de detecteerbaarheid gaat het hierbij om zowel stammen die tot de tien geselecteerde enterococcensoorten behoren als andere enterococcensoorten.
However, when it comes to the directives on traceability, for some peculiar reason, you do not follow the principle of detectability which you follow for all the others.
Daar waar het de richtlijnen inzake traceerbaarheid betreft, houdt u zich echter om de een of andere reden niet aan het beginsel van detecteerbaarheid dat u in alle andere gevallen wel hanteert.