The system automatically generated an exception report after detecting unusual transaction patterns.
Het systeem genereerde automatisch een uitzonderingsrapport nadat er ongebruikelijke transacties waren gedetecteerd.
The dispenser will dispense paper towels after detecting your hand.
De dispenser geeft papieren handdoekjes af zodra hij je hand detecteert.
The company decided to put under surveillance their servers after detecting hacker attempts.
Het bedrijf besloot zijn servers nauwgezet te monitoren nadat er pogingen tot hacken waren ontdekt.
Imaging helps in detecting fractures that are not visible on the surface.
Met beeldvorming kunnen breuken worden opgespoord die aan de buitenkant niet te zien zijn.
I believe I'm detecting the smell of bitter almonds.
Ik denk dat ik de geur detecteer van bittere amandelen.
I'm detecting some sort of temporal anomaly moving through our galaxy.
Ik detecteer een soort tijdelijke anomalie die door onze Melkweg beweegt.
I'm detecting something in you I've never seen before... Fear.
Ik detecteer iets in jou dat ik nog nooit heb gezien Angst.
He showed a detecting ear for subtle differences in the music.
Hij heeft een goed oor voor subtiele verschillen in de muziek.
Officials are strict about detecting any banned substance during the tournament.
Officials zijn streng bij het opsporen van verboden middelen tijdens het toernooi.
A detecting radar helps pilots navigate safely through thick fog.
Een detectieradar helpt piloten veilig door dichte mist te navigeren.
The bank froze his account after detecting funny business with international transfers.
De bank blokkeerde zijn rekening nadat ze gekkigheid met internationale overboekingen ontdekten.
Early detecting of diseases can save many lives through timely treatment.
Het vroegtijdig opsporen van ziekten kan door tijdige behandeling vele levens redden.
He scented the air, detecting the faint aroma of jasmine flowers.
Hij snoof aan de lucht en ving vaag het aroma van jasmijnbloesem op.