Vertaling van "develop new activities" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ontwikkeling van nieuwe activiteiten
In particular, the merged entity will maintain and use its banking licence only as long as necessary for the work-out of the loan portfolios and will not use it to develop new activities.
Met name zal de gefuseerde entiteit haar bankvergunning alleen behouden en gebruiken zolang dat nodig is voor de sanering van de leningenportefeuilles en niet gebruiken voor de ontwikkeling van nieuwe activiteiten.
A cut-off point of twelve months allows agency workers to be used to add value to an enterprise and to provide extra flexibility to develop new activities.
Bij een uitschakelingspunt van 12 maanden is het mogelijk uitzendkrachten te gebruiken om waarde aan een onderneming toe te voegen en te zorgen voor aanvullende soepelheid ter ontwikkeling van nieuwe activiteiten.
It is important to ensure that regional aid produces a real incentive effect to undertake investments which would not otherwise be made in the assisted areas and acts as an incentive to develop new activities.
Het is van belang erover te waken dat regionale steun daadwerkelijk een stimulerend effect heeft op het uitvoeren van investeringen die anders niet in de steungebieden hadden plaatsgevonden, en dat daarmee de ontwikkeling van nieuwe activiteiten wordt aangemoedigd.
It is important to ensure that regional aid produces a real incentive effect and encourages investments which would not otherwise be made in the assisted areas and acts as an incentive to develop new activities.
Er dient voor te worden gezorgd, dat regionale steun daadwerkelijk een stimulerend effect heeft en aanmoedigt investeringen te doen, die anders niet in de steungebieden zouden hebben plaatsgevonden, en dat daarmee tot de ontwikkeling van nieuwe activiteiten wordt aangezet.
Thanks to our partners, we are able to develop new activities and programmes.
Dankzij de bijdrage van onze partners kunnen we nieuwe activiteiten en programma's ontwikkelen.
Ban to develop new activities and to enter into new markets.
Verbod op nieuwe activiteiten en betreding van nieuwe markten.
As the labour market tightness becomes more acute and structural, it is limiting opportunities for companies to develop new activities.
Naarmate de krapte op de arbeidsmarkt acuter en structureler wordt, worden de mogelijkheden voor bedrijven om nieuwe activiteiten te ontwikkelen beperkt.
After treatment: the patient has enough energy and courage to develop new activities
Na de behandeling: heeft de patiënt voldoende energie en moed om nieuwe activiteiten te ontplooien
It is therefore vital to develop new activities in sectors promising growth and jobs whilst preserving the existing fabric.
Het is daarom van essentieel belang nieuwe activiteiten te ontwikkelen in sectoren die groei en werkgelegenheid genereren zonder de bestaande structuren in het gedrang te brengen.
Find out how to harness the full power of our infrastructures, and develop new activities!
Ontdek hoe u optimaal kunt profiteren van onze infrastructuren en nieuwe projecten kunt ontwikkelen!
It is important for parties to be aware of this when they develop new activities, for example when offering consumer credit or payment services.
Het is van belang dat partijen zich hiervan bewust zijn bij het ontplooien van nieuwe activiteiten, bijvoorbeeld bij het aanbieden van consumptief krediet of betaaldiensten.
The growth domains of on-line security and digital identity are mainly where we're looking to develop new activities.
Nieuwe activiteiten zoeken we vooral binnen de groeidomeinen online security en digital identity.
The shareholders of Twence anticipate that the enterprise will develop new activities which will make a significant contribution to the sustainability goals of the municipal shareholders.
De aandeelhouders van Twence verwachten dat de onderneming nieuwe activiteiten ontwikkelt die een substantiële bijdrage leveren aan de duurzaamheidsdoelstellingen van de aandeelhoudende gemeenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.