Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development assistance programmes
Vertaling van "development assistance programmes" in Nederlands
ontwikkelingshulpprogramma's
programma's voor ontwikkelingshulp
What improvement should be made and incorporated into future development assistance programmes?
Wat is voor verbetering vatbaar en kunnen deze verbeteringen in toekomstige ontwikkelingshulpprogramma's worden doorgevoerd?
This horizontal regulation establishes the access of suppliers to all development assistance programmes financed from the EU budget.
In deze horizontale verordening wordt de toegang geregeld van leveranciers voor alle ontwikkelingshulpprogramma's die uit de EG-begroting worden gefinancierd.
In the absence of EC development assistance programmes, a smooth transition may not be possible.
Het ontbreken van communautaire programma's voor ontwikkelingshulp kan een vlotte overgang onmogelijk maken.
Rather, it reflects the fact that significant material support for the promotion of social, economic and cultural rights should generally be pursued through the Community's main development assistance programmes (e.g. health, education and food security).
Het is eerder de bedoeling tot uiting te brengen dat aanzienlijke materiële steun voor de bevordering van sociale, economische en culturele rechten in het algemeen moet worden verleend via de grote communautaire programma's voor ontwikkelingshulp (bijvoorbeeld gezondheidszorg, onderwijs en voedselzekerheid).
This horizontal regulation, which establishes access to all development assistance programmes financed from the general budget of the European Union, would allow raising the effectiveness of the development aid and reducing the transaction costs of its implementation.
Dankzij deze horizontale verordening, die toegang verschaft tot alle programma's voor ontwikkelingshulp die gefinancierd worden uit de algemene begroting van de Europese Unie, kan de ontwikkelingshulp doeltreffender worden en kunnen de transactiekosten van de implementatie dalen.
The Commission should promote a more united approach in the IFI's by the Member States, in particular with regard to their policy advice, development assistance programmes with Governments, and their loans to private companies.
De Commissie zou moeten ijveren voor een beter gecoördineerde rol van de lidstaten in de IFI's, zeker als het gaat om de beleidsadviezen van deze instellingen, hun samen met regeringen opgezette ontwikkelingshulpprogramma's en hun leningen aan particuliere ondernemingen.
In this context we are aiming in particular to introduce conflict prevention objectives into the programming of economic and development assistance programmes.
Binnen deze context schenken wij bij het opzetten van programma's voor economische hulp en ontwikkelingshulp vooral aandacht aan de vaststelling van doelstellingen voor preventie van conflicten.
The Community will support, through its technical and development assistance programmes, the reinforcement of pharmaceutical policies and global production capacities in developing countries as a medium-term means of increasing affordability.
Voor een oplossing op middellange termijn zal de Gemeenschap via haar technische steun- en ontwikkelingsprogramma's , een bijdrage leveren aan de verbetering van het farmaceutisch beleid en het globaal productievermogen in de ontwikkelingslanden.
How do we implement what the Treaties say in all those words about development assistance programmes?
Hoe kunnen we ervoor zorgen dat de woorden in de Verdragen over de programma's voor ontwikkelingssteun ook in daden worden omgezet?
In this light both Participants' development assistance programmes contribute towards the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) and by the same token to a more stable, peaceful and prosperous world.
In dit licht leveren de programma's voor ontwikkelingsbijstand van de deelnemers een bijdrage tot de verwezenlijking van de millenniumdoelen voor ontwikkeling en bijgevolg tot een stabielere, vreedzamere en meer welvarende wereld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor development assistance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
