The present note will not discuss the views expressed by Utechin's introduction; these views were rather standard specimens of the Leninological consensus on the original sin of WITBD as the fountainhead of all Bolshevik deviltry.
Deze nota zal niet de meningen bespreken die in de inleiding van Utechin worden uitgedrukt; deze meningen waren eerder standaardvoorbeelden van de leninologische consensus inzake het originele "kwaad"' van WTD als belichaming van de bolsjewistische duivelarij.
The reader of this sanitized edition will never be confused by finding out that the very crux of Leninist deviltry actually started with Kautsky, not Lenin.
De lezer van deze gezuiverde uitgave zal nooit weten dat de essentie van de leninistische duivelarij dus eigenlijk begon met Kautsky en niet met Lenin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.