Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differed considerably
Vertaling van "differed considerably" in Nederlands
verschilden aanzienlijk
These differed considerably in terms of procedures, scope and time taken to obtain licences.
Deze verschilden aanzienlijk van elkaar wat betreft procedures, omvang en de tijd die benodigd is om vergunningen te verkrijgen.
The relative contributions of each source differed considerably between locations and displayed seasonal variations.
De relatieve bronbijdragen verschilden aanzienlijk per locatie en per seizoen.
It occurred to me only then that the two classes differed considerably.
Het viel me toen pas op dat de loks toch behoorlijk van elkaar verschilden.
Depending on the circumstances under which employees worked - on the front line, on location or remotely, the sector their organization was active in and the extent to which their organization was profitable - the scores for many different aspects of the employee experience sometimes differed considerably.
Afhankelijk van de omstandigheden waaronder medewerkers werkten - in de frontlinie, op locatie of op afstand, de sector waarin hun organisatie actief was en de mate van winstgevendheid van hun organisatie, bleken de scores op allerlei aspecten van de medewerkerservaring soms sterk te verschillen.
The heavy armament was a mix of older-type wrought iron and cast bronze guns, which differed considerably in size, range and design.
De zware kanonnen waren zowel oude uit ijzer gesmede exemplaren als uit brons gegoten exemplaren met verschillende afmetingen, bereik en ontwerp.
The common parent will have had in its whole organisation much general resemblance to the tapir and to the horse; but in some points of structure may have differed considerably from both, even perhaps more than they differ from each other.
Die algemeene stamvader zal in zijne geheele bewerktuiging in het algemeen op het paard en op den tapir geleken hebben, maar in sommige punten aanmerkelijk van beiden onderscheiden geweest zijn, zelfs misschien meer dan zij van elkander verschillen.
While this pattern of slowing economic activity was observed across almost all of the countries, annual GDP growth rates and the extent of the slowdown differed considerably.
Hoewel dit patroon van afnemende economische activiteit in bijna alle landen te zien was, liepen de bbp-groei op jaarbasis en de omvang van de vertraging sterk uiteen.
Depending on the different PT reagents used, the slope differed considerably.
Afhankelijk van welk PT reagens werd gebruikt, was er een aanzienlijk verschil in de helling.
The extent to which schools were involved in information exchange (an important resource in designing ESF projects) also differed considerably between schools.
De mate waarin de scholen betrokken waren bij de uitwisseling van informatie (een belangrijk hulpmiddel bij het opzetten van ESF-projecten) verschilde ook sterk van school tot school.
The Balkan war in the early 90's went completely without bloodshed in the archipelago because the population differed considerably from that on the mainland.
De Balkanoorlog in het begin van de 90'er jaren verliep in de archipel geheel zonder bloedvergieten omdat de samenstelling van de bevolking afweek van die in de rest van Kroatië.
At any rate, the terms on which it offered its flights, which were not scheduled, differed considerably from the frequency and capacity imposed on Intermed.
De omstandigheden waarin Air Catalunya haar niet-regelmatige vluchten exploiteerde, weken bovendien ook sterk af van de aan Intermed opgelegde voorwaarden qua frequentie en capaciteit.
The Convention of Philadelphia had to debate difficult theoretical problems of a stately nature, while the delegates differed considerably: socially, ethnically, religiously and with respect to prosperity.
De Conventie van Philadelphia moest debatteren over moeilijke theoretische problemen van staatkundige aard, terwijl de gedelegeerden nogal van elkaar verschilden: sociaal, etnisch, religieus en qua welstand.
All of them loved architecture, even though they differed considerably in their choices: blockbusters by Feireiss, the marketing of SuperDutch architects by Betsky, and the offshore idealism of Bouman.
Op hun eigen manier koesterden ze allen een liefde voor de architectuur, ook al verschilden ze aanzienlijk in hun keuzes: de blockbusters van Feireiss, de architecten van Betsky en de offshore wereldverbetering van Bouman.
Synoniemen voor differed considerably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 22 ms.
