The differences between their opinions seemed bridgeable with some discussion.
De verschillen in hun meningen leken met wat overleg best te overbruggen.
Tiny differences between light and dark tells it where the planets are.
Kleine verschillen in licht en donker vertellen hem waar de planeten zijn.
See the differences between two versions of the same document.
Their are little differences between the boys and girls version.
Er zitten kleine verschillen in de meisjes en jongens versie.
The functional tests showed no differences between the two groups.
De functionele testen toonden geen verschillen in de twee groepen.
Asymmetry in his handwriting revealed subtle differences between each letter.
The teacher explained the dimensional differences between two historical periods clearly.
The ideological differences between the two parties caused many heated debates.
Understanding the nuanced differences between cultures is vital for diplomats.
Het begrijpen van de genuanceerde verschillen tussen culturen is cruciaal voor diplomaten.
Comparative studies often reveal interesting differences between two subjects or ideas.
Vergelijkende studies laten vaak interessante verschillen tussen twee onderwerpen of ideeën zien.
Guidelines were prepared with an eye to cultural differences between participating countries.
Richtlijnen werden opgesteld met het oog op culturele verschillen tussen deelnemende landen.
I don't want to overlook the obvious differences between the two reports.
Ik wil de duidelijke verschillen tussen de twee rapporten niet zomaar voorbijgaan.
The irreconcilable differences between the parties led to legal action.
De onverenigbare verschillen tussen de partijen leidden tot een rechtszaak.