There are many different timelines shifting in probability and alternate ways it can happen.
Er zijn veel verschillende tijdlijnen die veranderen in waarschijnlijkheid en alternatieve manieren waarop het kan gebeuren.
The aim is to create an interaction between the visitors and the paintings, playing with different timelines: the paintings are old but come back to life and still evolve today thanks to the technologies and talents of contemporary artists.
Het doel is een interactie tussen de bezoekers en de schilderijen te creëren, spelend door verschillende tijdlijnen: de schilderijen zijn oud maar herleven en evolueren nog vandaag dankzij de technologie en het talent van hedendaagse artiesten.
In different timelines this report gives an impression of this work and patience.
In verschillende tijdslijnen geeft dit jaarverslag een indruk van dit werk.
We live in two different timelines.
We leven in twee verschillende tijdslijnen.
Targets should be formulated to be universal in coverage, with the understanding that they could be implemented differently in different circumstances, such as through different timelines or implementation paths.
Er moeten universeel toepasbare streefcijfers worden geformuleerd, al moeten ze in verschillende omstandigheden verschillend kunnen worden toegepast, (bijvoorbeeld op basis van verschillende tijdschema's of uitvoeringstrajecten).
This does not prevent having different timelines and financial support for existing buildings, in recognition of the longer period required for NZEB levels to be cost-optimal in the case of existing buildings.
Verschillende tijdschema's en regelingen inzake financiële ondersteuning voor bestaande gebouwen behoren tot de mogelijkheden, waarmee tegemoet wordt gekomen aan de langere periode die noodzakelijk is om te bereiken dat BENG-niveaus in het geval van bestaande gebouwen kostenoptimaal zijn.
Listen, we're on different timelines, you know?
We zitten op verschillende tijdlijnen.
All the episodes were different timelines.
Alle afleveringen waren verschillende tijdlijnen.
We live in two different timelines.
We bestaan in twee verschillende tijdlijnen.
Tony: The entities that are coming through us are coming from different timelines, but all from that same year, that is 2069.
Tony: De entiteiten die door ons heen komen, komen uit verschillende tijdlijnen, maar allemaal uit datzelfde jaar, dat is 2069.
I think you're moving sideways between different timelines, Each one with a minor difference.
Ik denk dat jullie je zijwaarts bewegen tussen verschillende tijdslijnen elk met een klein verschil.
Just you know, Jeff, you are now creating six different timelines.
Zodat je weet, Jeff, je creëert nu zes verschillende tijdlijnen.
Remy: There could be a lot of different timelines.
Remy: Er kunnen veel verschillende tijdlijnen zijn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.