Vertaling van "dissociate ourselves" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distantiëren ons
distantiëren wij ons
distantieert hij zich
We dissociate ourselves very distinctly from this.
Wij distantiëren ons daar heel duidelijk van.
In any case, we dissociate ourselves from any form of racism and discrimination.
Wij distantiëren ons in ieder geval van iedere vorm van racisme en discriminatie.
As author of this website, we hereby expressly dissociate ourselves from all contents of all pages linked on this website and do not adopt any of these contents as our own.
Hiermee distantiëren wij ons als auteur van deze website uitdrukkelijk van al de inhoud van alle pagina's, waarnaar via deze website door middel van een link verwezen wordt en maken wij ons deze inhoud niet eigen.
We hereby expressly dissociate ourselves from the entire content of all pages and sub-pages linked from our homepage.
Daarom distantiëren wij ons bij deze uitdrukkelijk van de volledige inhoud van de gelinkte pagina's op onze homepage.
Therefore, we hereby expressly dissociate ourselves from all contents of all linked pages, which have been changed after the link setting.
Daarom distantieert hij zich hierbij uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte/gekoppelde websites die na het plaatsen van een link veranderd zijn.
For this reason, we expressly dissociate ourselves from the contents of any linked or referenced pages which were changed after the links were first established.
Derhalve distantieert hij zich uitdrukkelijk van de inhoud van iedere gelinkte pagina die na plaatsing van de link is gewijzigd.
Therefore, we hereby expressly dissociate ourselves from all contents of all linked pages.
Wij distantiëren ons daarom uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte/verwezen pagina's.
We dissociate ourselves here expressly from healing promises and want to list actually only briefly, which positive aspects one can reach.
We distantiëren ons hier uitdrukkelijk van genezingsbeloften en willen eigenlijk maar kort opsommen welke positieve aspecten men kan bereiken.
Therefore we dissociate ourselves hereby expressly from all contents of all linked pages on these homepage and make us their contents not own.
Dus we distantiëren ons hierbij uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte pagina's op deze homepage en maken ons de inhoud ervan niet eigen.
We dissociate ourselves from all other operator of websites and the content of websites, which were similar to our website or could cause confusion with our website.
Wij distantiëren ons van alle eigenaren van websites en de inhoud van websites die lijken op onze website of die verward kunnen worden met onze website.
We have no influence whatsoever on the present or future design, contents or authorship of the linked websites and consequently explicitly dissociate ourselves from the entire contents of all linked websites which are modified after creation of the link.
Op de actuele en toekomstige vormgeving, de inhoud of het auteursrecht van de doorgelinkte pagina's hebben wij geen enkele invloed. Daarom distantiëren wij ons hiermee uitdrukkelijk van de gehele inhoud van alle doorgelinkte pagina's die na het tijdstip van verwijzing zijn veranderd.
We explicitly dissociate ourselves from illegal, indecent or false statements.
Wij nemen uitdrukkelijk afstand van illegale, kwetsende of verkeerde uitspraken.
We therefore dissociate ourselves from the content of these pages.
Daarom nemen wij hierbij nadrukkelijk afstand van de inhoud van deze internetpagina's.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.