Make sure the mixture does not gel up before spreading it.
Zorg dat het mengsel niet al indikt voordat je het uitsmeert.
The committee will reject any proposal that does not meet the criteria.
De commissie zal elk voorstel afwijzen dat niet aan de criteria voldoet.
Confusion does not arise if the speaker explains the topic clearly.
Er ontstaat geen verwarring als de spreker het onderwerp duidelijk uitlegt.
Conflict does not arise if mutual respect is maintained between parties.
Er ontstaat geen conflict als er wederzijds respect is tussen de partijen.
I use external storage because my computer does not have enough space.
Ik gebruik externe opslag omdat mijn computer niet genoeg ruimte meer heeft.
Blow out the candle slowly so the wax does not spill everywhere.
Blaas het kaarsje langzaam uit zodat de was niet overal naartoe druipt.
Please exclude anyone who does not meet the criteria from the list.
Laat iedereen die niet aan de criteria voldoet buiten de lijst.
Please tighten up the screws to ensure the equipment does not fall.
Draai de schroeven goed vast zodat de apparatuur niet kan omvallen.
This special case shows unique behavior that does not hold universally.
Dit bijzondere geval vertoont uniek gedrag dat niet in het algemeen geldt.
If the pain reliever does not work, see a doctor immediately.
Als de pijnstiller niet helpt, ga dan direct naar een arts.
You should check the fuse if your electric window does not respond.
Je moet de zekering controleren als je elektrische raam niet reageert.
He will take legal proceedings if the defamation does not stop immediately.
Hij zal juridische stappen ondernemen als de laster niet onmiddellijk stopt.
The debate focused on a hypothetical policy that does not yet exist.
Het debat draaide om een louter theoretisch beleid dat nog niet bestaat.