Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not affect the functioning
Vertaling van "does not affect the functioning" in Nederlands
heeft geen invloed op de werking
This does not affect the functioning and safety of the lamp.
Voor het functioneren en de veiligheid maakt dat niets uit.
It does not affect the functioning of the kidneys.
Het heeft geen invloed op de werking van de nieren.
The existence of cookies does not affect the functioning of your device and its operating system.
Het bestaan van cookies heeft geen invloed op de werking van uw apparaat en het besturingssysteem ervan.
The second image shows some accretion, but this does not affect the functioning of the seal.
In de tweede afbeelding wordt enige aangroei weergegeven, maar dit heeft geen invloed op de werking van de afdichting.
Unlike tablets, this method does not cause side effects, does not affect the functioning of the liver and kidneys.
In tegenstelling tot tabletten, deze methode veroorzaakt geen bijwerkingen, heeft geen invloed op de werking van de lever en de nieren.
This does not affect the functioning of the site.
Dit heeft geen gevolgen voor het functioneren van de website.
In the interest of the animals and provided that it does not affect the functioning of the internal market, it is appropriate to allow Member States certain flexibility to maintain or, in certain specific fields, adopt more extensive national rules.
In het belang van het dier en op voorwaarde dat de werking van de interne markt niet in het gedrang komt, is het passend om de lidstaten enige speelruimte toe te staan om uitgebreidere nationale voorschriften te handhaven of op bepaalde gebieden in te voeren.
Thanks to its natural composition, Detoxic does not affect the functioning of the organs (it does not overload the liver or the heart) and we do not have to worry about any side effects.
Dankzij de natuurlijke samenstelling heeft Detoxic geen invloed op de werking van de organen (het belast de lever of het hart niet) en hoeven we ons geen zorgen te maken over bijwerkingen.
Underlines its belief that the level of the annual circulation tax paid by users of private cars does not affect the functioning of the internal market and considers that these taxes are of the competence of the National Authorities concerned
is ervan overtuigd dat het niveau van de jaarlijkse wegenbelasting die door gebruikers van particuliere auto's wordt betaald, niet van invloed is op het functioneren van de interne markt, en is van mening dat deze belasting tot het bevoegdheidsterrein van de betrokken nationale autoriteiten behoort
Experiences made by specialized centers throughout Europe have also shown that taking Eron Plus does not cause side effects, does not cause health problems and does not affect the functioning of other drugs and preparations.
Ervaringen van gespecialiseerde centra in heel Europa hebben ook aangetoond dat het nemen van Eron Plus geen bijwerkingen veroorzaakt, geen gezondheidsproblemen veroorzaakt en geen invloed heeft op de werking van andere geneesmiddelen en preparaten.
The dyeing of Howlite beads does not affect the functioning, its effect remains equally powerful.
Het verven van Howliet kralen beïnvloedt de werking niet, zijn werking blijft even krachtig.
With regard to paragraph 5, which refers to the Annual Circulation Tax, the Commission does not share the view that this tax does not affect the functioning of the internal market.
Wat betreft paragraaf 5, die betrekking heeft op de jaarlijkse wegenbelasting, kan de Commissie het standpunt dat deze belasting geen gevolgen zou hebben voor de werking van de interne markt, niet steunen.
AppleCare+ does not cover your iPhone, iPad, iPod, Apple Watch or Apple Watch Sport for loss or theft, wear and tear, or for cosmetic damage which does not affect the functioning of the device (see clause 5.1).
AppleCare+ biedt geen dekking voor verlies of diefstal van uw iPhone, iPad, iPod, Apple Watch of Apple Watch Sport of natuurlijke slijtage of cosmetische schade ervan die geen gevolgen heeft voor het functioneren van het apparaat (zie clausule 5.1).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
