Every time I do a post, she does one right after.
Telkens als ik iets plaats, doet zij dat ook meteen.
It should be a simple app that does one thing extremely well.
Het behoort een eenvoudige app te zijn die een ding heel goed doet.
They say if he does one more push, it might kill him.
Ze zeggen dat nog één push hem fataal kan worden.
The shark comes, does one pass, but she's completely safe.
De haai probeert het nog één keer, maar ze is veilig.
Only under extraordinary conditions does one receive conscious communication from the spiritual man.
Alleen onder buitengewone omstandigheden ontvangt men bewuste communicatie van de spirituele mens.
Only when taken away does one really know what he has.
Pas wanneer iets wordt weggenomen, weet je wat je echt had gehad.
Only rarely does one refer to photography as an imaginative or narrative genre.
Slechts zelden verwijst men naar de fotografie als een verbeeldingsvol of verhalend genre.
He always does one thing to hide another.
Hij doet altijd één ding om een ander iets te verbergen.
Or does one say, envelope in your accent.
Of zegt iemand, envelop in je accent.
Each participant then does one or two parts.
Iedere deelnemer doet dan één of twee onderdelen.
That's why he only does one take.
Daarom doet hij alles in één take.
For how long does one moment exactly last? ...
Hoe lang duurt een ogenblik precies? ...
Each entrant from each firm does one timed lap.
Elke deelnemer van elk bedrijf doet een getimede ronde.