I used to see him at the dole queue.
I used to see him at the dole queue.
Ik zag hem in de wachtrij voor een uitkering.
Workers would therefore have no job security and no safety net to stop them falling into the dole queue once their contractor's licence has expired.
Werknemers zouden dan ook nooit zeker zijn van hun baan en geen veiligheidsnet hebben zodat ze het leger werklozen niet vervoegen nadat het contract van hun werkgever is verstreken.
Your uncle can't pay you very much... but at least you'll be able to afford a decent shirt... and you'll be with your own people, not in the dole queue.
Je oom kan je niet veel betalen... maar je bent op zijn minst in staat om een net overhemd te kopen... en je bent met je eigen soort, niet in de rij voor je uitkering.
I mean, you spend nearly 40 years trying to get people out of the dole queue and into jobs.
40 jaar probeer je mensen uit 'n uitkering te krijg en wat voor dank krijg je?
Occupying places on the dole queue and, frankly, the prisons.
Werkelozen, en eerlijk gezegd, de gevangenissen.
I want to say, finally, that if the ultimate objective is the disappearance of inappropriate state aid, this cannot be done by continuing to slaughter entire sections of our industries and adding new people to the dole queue every day.
Tot slot wil ik nog zeggen dat als het uiteindelijke doel is het verdwijnen van ongegronde overheidssteun, dit niet moet gebeuren door verder te gaan met het vernielen van hele sectoren van onze industrie en door het bestand aan werklozen dagelijks te vergroten.
Occupying places on the dole queue and, frankly, the prisons.
Werkelozen, en eerlijk gezegd, de gevangenissen.
Andere resultaten
Capitalist reunification would simply mean joining together the dole queues.
Of course, hence the lengthy dole queues snaking across Norway, or the food riots in Switzerland.
High levels of post-war unemployment in Britain saw the UK Government seizing on the scheme as a way to reduce dole-queues.
Door de hoge naoorlogse werkloosheid in Groot-Brittannië zag de Britse regering het programma als een manier om de uitkeringen te verminderen.
Commends the European Council for setting Europe on the path of free enterprise, increased prosperity and shortened dole queues
uit zijn waardering voor het feit dat de Europese Raad Europa de weg heeft gewezen van vrij ondernemerschap, verhoogde welvaart en verminderde werkloosheid
Commends the European Council for setting Europe on the path of free enterprise, increased prosperity and shortened dole queues
prijst de Europese Raad ervoor dat hij Europa op het pad van het vrije ondernemerschap, een toegenomen welvaart en kortere rijen steuntrekkers heeft gezet