Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft resolution before
Vertaling van "draft resolution before" in Nederlands
voorliggende ontwerpresolutie
The draft resolution before us is therefore opportune.
De voorliggende ontwerpresolutie is daarom opportuun.
In the draft resolution before you (paragraph 58), the rapporteur...
In de voorliggende ontwerpresolutie (paragraaf 58), verzoekt de rapporteur...
The draft resolution before us says nothing about this worrying situation in the Northern Caucasus.
De voorliggende ontwerpresolutie zwijgt over deze zorgwekkende situatie in Noord-Kaukasus.
The draft resolution before you refers, quite rightly to my mind, to the use of a logical framework during all phases of the project cycle.
De ontwerpresolutie die voor u ligt, verwijst dan ook terecht, naar mijn mening, naar het gebruik van het logische kader in alle fasen van de projectcyclus.
First, contrary to the suggestions in the draft resolution before us today, there is no execution date set in this case and it is likely to be some time before one is set.
In de eerste plaats is, in tegenstelling tot wat in deze ontwerpresolutie staat, voor de executie nog geen datum vastgesteld en zal het wellicht nog een hele tijd duren voor die plaatsvindt.
This dialogue should fully respect the autonomy of the various actors and take place at different levels as suggested in the draft resolution before Parliament today.
Die dialoog moet, zoals in de ontwerpresolutie wordt voorgesteld, op verschillende niveaus gevoerd worden, waarbij de zelfstandigheid van de deelnemers ten volle moet worden gerespecteerd.
So, despite the work we have done, the draft resolution before us runs counter to the original proposals and, as a Member of Parliament, I cannot agree to it appearing in a resolution; perhaps silence is tantamount to a crime.
En dus ligt thans, ondanks al het werk dat door ons is verricht, een ontwerpresolutie voor die haaks staat op de oorspronkelijke voorstellen, en als volksvertegenwoordiger kan ik niet accepteren dat in een ontwerpresolutie een bijna misdadig stilzwijgen voorkomt.
Who am I to comment on the draft resolution before this House, but I think the very fact that this debate has happened has already given a valuable signal.
Wie ben ik om commentaar te geven op de ontwerpresolutie die aan dit Parlement is voorgelegd, maar ik denk dat het feit dat dit debat plaatsvindt, al een waardevol signaal geeft.
Mr President, the oral question from Mrs Jackson and the draft resolution before Parliament today on the same subject are all very timely.
Mijnheer de Voorzitter, de mondelinge vraag van mevrouw Jackson en de ontwerpresolutie over hetzelfde onderwerp die hier vandaag op tafel ligt, komen op een zeer gepast moment.
Synoniemen voor draft resolution before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
