Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draw up a code
Vertaling van "draw up a code" in Nederlands
een gedragscode opstellen
It will therefore be necessary to draw up a code of ethical practice for lobbyists at the same time.
Het zal daarom noodzakelijk zijn om tegelijkertijd een ethische gedragscode voor lobbyisten op te stellen.
Each institution shall draw up a code of professional standards which determine, on matters of internal control
Elke instelling stelt een beroepscode vast waarin op het gebied van interne controle het volgende wordt vastgesteld
I will be working with the media and with the pharmaceutical industry to draw up a code of conduct in order to ensure that this highly questionable practice is brought to an end.
Ik zal mij in samenwerking met de media en de farmaceutische industrie inspannen voor een gedragscode om ervoor te zorgen dat er in de toekomst aan deze meer dan discutabele praktijken een einde wordt gemaakt.
The management board shall draw up a code of conduct and monitor its effectiveness and compliance with this code, both on the part of itself and of the employees of the company.
Het bestuur stelt een gedragscode op en ziet toe op de werking en de naleving ervan door zichzelf en de werknemers van de vennootschap.
As such, it believes there is a need to draw up a code not only for its staff members, but also for its directors that will serve as a guide for their behaviour and actions.
In dat kader achtte ze het noodzakelijk om niet alleen voor haar personeelsleden maar ook voor haar bestuurders een code op te stellen, die dient als leidraad voor hun gedrag en het stellen van handelingen.
appointing a group of experts to draw up a code of good conduct and establishing independent monitoring systems for expulsion procedures
opstelling door een groep deskundigen van een code van goed gedrag, alsmede invoering van een onafhankelijk toezicht op de naleving van de desbetreffende procedures
Member States will, as we have heard, draw up a code of conduct in consultation with the social partners and will give practical guidelines on how employers and employees can meet their obligations in that sector.
Zoals we hebben gehoord, zullen de lidstaten in samenspraak met de sociale partners een gedragscode opstellen en aangeven hoe werkgevers en werknemers in die sector in de praktijk aan hun verplichtingen kunnen voldoen.
to draw up a code of conduct in order to avoid subsidised company transfers whereby jobs are shifted from one EU country to another or to candidate countries
een gedragscode op te stellen om te voorkomen dat bedrijven met behulp van subsidies van de ene locatie naar de andere worden verplaatst, waarbij banen van de ene EU-lidstaat naar de andere of naar de kandidaat-lidstaten worden overgebracht
Will the Commission draw up a code of conduct for members of expert groups and institute penalties for failure to comply with it?
Is zij bereid om een gedragscode voor leden van "expert-groups" op te stellen en sancties te verbinden aan het overtreden daarvan?
The banking and financial sector in Europe should take it upon itself to draw up a code of conduct to ensure that the EU financial legislation governing these currencies is strictly enforced.
De Europese financiële en bancaire sector zou voor zichzelf een gedragscode moeten opstellen op basis waarvan de financiële wetgeving terzake van deze munteenheden strikt wordt nageleefd.
The first thing to be done is for the European institutions to draw up a code of conduct in which they undertake not to have a hand in actions aimed at repressing what goes on online.
De Europese instellingen moeten ten eerste een gedragscode opstellen om zichzelf ertoe te verbinden niet deel te nemen aan online repressieve acties.
Does the Commission intend to draw up a code of principles to be adhered to and enforced, in order to avoid the discrepancies and lack of objectivity which currently exist?
Is de Commissie voornemens een gedragscode vast te stellen die moet worden nageleefd en gecontroleerd om de beoordelingsverschillen en het gebrek aan objectiviteit waarvan thans sprake is, te voorkomen?
Calls for the Commission to draw up a code of conduct in order to avoid subsidised company transfers where jobs are shifted from one EU country to another and to avoid relocation of companies for the sole purpose of obtaining financial aid from the EU
verzoekt de Commissie een gedragscode op te stellen om te voorkomen dat gesubsidieerde bedrijven werkgelegenheid van de ene EU-lidstaat verplaatsen naar de andere en om te voorkomen dat bedrijven hun vestigingen alleen maar verplaatsen om financiële steun van de EU te ontvangen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
