Just above the country house there was a wonderful vacant palazzo and ambitious as we are, we dreamingly looked up.
Iets boven het landhuis stond al enige tijd een prachtig palazzo leeg en ambitieus keken wij dromend naar boven.
The true life takes place when we are alone, thinking, feeling, lost in memory, dreamingly self-aware, the submicroscopic moments.
Het ware leven vindt plaats als we alleen zijn, denken, voelen, verloren in onze herinnering, dromend zelfbewust zijn, in submicroscopische momenten.
The result are intriguing sculptures in which buttefllies, sometimes equipped with weapons to defend themselves, dreamingly file around.
Het gevolg zijn intrigerende beelden waarin vlinders dromerig rond vliegen, al dan niet uitgerust met wapens om zich tegen ons te verdedigen.
EN A film awakening our deepest desires to the youthful summer loves, the young and naive though very recognizable way of looking at life and the dreamingly beauty of the French Breton coastline.
NL Een film die het diepe verlangen naar de jeugdige zomerliefde, ietwat naïeve doch zeer herkenbare levensfilosofieën en de dromerige weelde van de Bretonse kust aan het prachtige zomerlicht stelt.