This is my home now and I won't be driven out.
Dit is nu mijn thuis en ik word niet verdreven.
The tribes were slaughtered or driven out and their fields burned.
De stammen werden afgeslacht of verdreven en hun akkers platgebrand.
Forced from your home, driven out to the wilds beyond the Wall.
Uit huis verjaagd, naar de wildernis achter de Muur.
The Americans are being driven out of Afghanistan just like the Russians were.
De Amerikanen worden uit Afghanistan verjaagd... net als de Russen toen.
Highly educated engineers are considered superfluous and the city is driven out.
Hoog opgeleide ingenieurs worden als overbodig beschouwd en de stad uitgedreven.
And the blood has penetrated into your life and driven out the innocence.
Het bloed is je leven binnengedrongen en heeft de onschuld uitgedreven.
The irrational must be driven out, and poetry freed from vague mysticism.
Het irrationele moest worden verdreven, de poëzie bevrijd van haar wazige mystiek.
There, he was accused of murder, driven out and ultimately killed.
Daar werd hij beschuldigd van moord, verdreven en uiteindelijk vermoord.
But evil must first be confronted before it can be driven out.
Maar we moeten eerst het kwaad confronteren, voordat het verdreven kan worden.
Some can only be driven out by prayer and fasting.
Sommige kunnen alleen uitgedreven worden door gebed en vasten.
It seems that it had been driven out of its territory.
Het lijkt erop dat het is verdreven van... zijn territorium.
You've driven out regulars and mother had to bail you out.
Je hebt stamgasten verdreven en moeder moest je borg betalen.
People can be driven out of their homes by their own community.
Mensen kunnen hun huizen worden verdreven door hun eigen gemeenschap.