Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duly attested
Vertaling van "duly attested" in Nederlands
deugdelijk bewezen
bewijsstukken zijn overgelegd
Whereas the animals concerned must fulfil the relevant necessary health conditions, as reflected in the certificate and duly attested to by an authorized veterinarian
Overwegende dat de betrokken dieren aan de vereiste gezondheidsvoorwaarden moeten voldoen, wat moet blijken uit het certificaat en de daarin opgenomen verklaring van een erkend dierenarts
all duly attested specialist work placements or periods of further training preparing for the duties described at A.I,
stages voor specialisatie of bijscholing welke voorbereiden op de uitoefening van de in punt A.I genoemde functies, voor zover daarvan bewijsstukken zijn overgelegd
If you want to enter another EU country which does not recognise registered partnerships at all, your partnership will be considered a duly attested long-term relationship.
Als u naar een ander EU-land gaat dat geen geregistreerde partnerschappen erkent, zal uw relatie beschouwd worden als een bewezen langetermijnrelatie.
If you want to move to an EU country which does not recognise registered partnerships at all, your partnership will be considered as a duly attested long-term relationship.
Verhuist u naar een EU-land dat geen geregistreerde partnerschappen erkent, dan zal uw relatie beschouwd worden als een aantoonbare duurzame relatie.
the partner with whom the Union citizen has a durable relationship, duly attested.
de partner met wie de burger van de Unie een deugdelijk bewezen duurzame relatie heeft.
Secondly, with a view to maintain the unity of the family in the broader sense, the directive provides that Member States must facilitate entry and residence of the 'partner with whom the Union citizen has a durable relationship duly attested'.
Ten tweede is om het gezin in bredere zin bijeen te houden in de richtlijn bepaald dat lidstaten de binnenkomst en het verblijf vergemakkelijken van de 'partner met wie de EU-burger een duurzame relatie heeft en voor zover daarvan bewijsstukken zijn overgelegd'.
In pursuance of a warrant, duly attested by a justice of the peace, you are hereby charged with numerous and serious crimes, including murder...
Overeenkomstig dit rechterlijke aanhoudingsbevel, wordt u beschuldigd van vele misdrijven, waaronder moord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor duly attested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
