They sit there nodding whilst the dummy does all the talking.
Ze zitten daar te knikken terwijl de pop het woord doet.
Though the scarecrow seems scary to newcomers, it is simply a stationary dummy.
Hoewel de vogelverschrikker nieuwkomers angst aanjaagt, is het gewoon een stilstaande pop.
We are in the afterlife, dummy, nature's lasik.
Dit is het hiernamaals, domoor, de natuur fixt alles.
You have to put some weight in the cup dummy.
Je moet wat gewicht in het bekertje doen, domoor.
There's only one dummy up here tonight and that's me.
Er is maar één domkop hier vanavond en dat ben ik.
Because I'm the empress's best friend, dummy.
Ik ben de beste vriendin van de keizerin, domkop.
You never have to talk to us again, dummy.
Dan hoef je ons nooit meer te spreken, domoor.
I want to film you practicing with the wooden dummy.
Ik wil u filmen terwijl u oefent met de houten pop.
I saw a dummy, it gave me the wig.
Ik zag 'n pop die me de kriebels gaf.
Because he couldn't see that that dummy was a gold mine.
Omdat hij niet snapte dat die pop een goudmijn was.
I can't lie around here all day like a stuffed dummy.
Ik kan hier niet de ganse dag liggen als een pop.
I've been watching him act all his life like a dummy.
Ik heb hem zijn hele leven zien acteren zoals een domoor.
We have two witnesses who saw you push this dummy overboard.
Er zijn twee getuigen die zagen dat je deze pop overboord gooide.