We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taken die
The Committee shall, in the cases and under the conditions provided for therein, carry out the duties devolving upon it by the Directives on the marketing of seeds and propagating material.
Het comité vervult de taken die het bij de richtlijnen betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal zijn opgedragen, in de gevallen en op de wijze die daarin zijn omschreven.
Satrughna also fell at Rama's feet; Rama embraced him with great affection and he communicated to him also many a directive for ruling the kingdom and carrying out the duties devolving on him.
Ook Shatrughna wierp zich aan Rama's voeten; Rama omhelsde hem eveneens vol warme genegenheid en gaf hem tevens allerlei richtlijnen voor het landsbestuur en het uitvoeren van de vele taken die hij op zich zou moeten nemen.
Whereas all available means must be deployed fully to attain this objective, notably in the context of investigative duties devolving upon the Community, while the current distribution and balance of responsibilities as between the national and Community levels should be maintained
Overwegende dat alle beschikbare middelen moeten worden ingezet om deze doelstellingen te verwezenlijken, met name in het kader van de onderzoekopdracht van de Gemeenschap, onder behoud van de huidige verdeling van de verantwoordelijkheden over het nationale en het Gemeenschapsniveau en van het thans daarbij bestaande evenwicht
The executive director shall be the chief administrative officer of the Council and shall be responsible for the performance of the duties devolving upon him in the administration of this Agreement.
3. De uitvoerend directeur is de hoogste functionaris van de Raad. Hij is verantwoordelijk voor de uitvoering van de taken die bij de toepassing van deze Overeenkomst op hem rusten.
The Council and the Commission shall carry out the duties devolving upon them under the preceding provisions, in particular
De Raad en de Commissie oefenen de taken uit welke hun door bovenstaande bepalingen worden toevertrouwd, met name
The Executive Director shall be the chief administrative officer of the International Olive Council and shall be responsible to the Council of Members for the performance of any duties devolving upon him/her in the administration and operation of the Agreement.
De uitvoerend directeur is de hoogste functionaris van de Internationale Olijfraad; hij is verantwoording verschuldigd aan de Ledenraad over de uitoefening van zijn functie in het kader van het beheer en de werking van de overeenkomst.
The date on which the Supply Agency shall take up the duties devolving upon it under the Treaty shall be 1 June 1960.
De datum waarop het Voorzieningsagentschap een aanvang zal maken met de uitoefening van de functies, welke haar bij het Verdrag zijn opgedragen, wordt vastgesteld op 1 juni 1960.
Whereas it is for the Commission to fix the date on which the Supply Agency shall take up the duties devolving upon it under the Treaty
Overwegende dat het de taak is van de Commissie de datum vast te stellen waarop het Voorzieningsagentschap een aanvang zal maken met de uitoefening van de functies welke hem ingevolge het Verdrag zijn opgedragen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.