Vertaling van "dysfunctional behavior" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
disfunctioneel gedrag
gestoord gedrag
disfunctionele gedrag
You learn to recognize thought patterns that lead to dysfunctional behavior and negative emotions.
Je leert denkpatronen herkennen die leiden tot disfunctioneel gedrag en negatieve emoties.
Often because she doesn't get what she wants. A teen-ager develops a bad attitude和dysfunctional behavior often because he feels controlled, has no freedom, stifled和smothered.
Een tiener-ager ontwikkelt een slechte houding en disfunctioneel gedrag vaak, want hij voelt zich beheerst, is geen vrijheid, wordt gesmoord en verstikt.
Hypnotherapy is a means of altering unwanted or dysfunctional behavior.
Hypnotherapie is het veranderen van ongewenst of gestoord gedrag.
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Ik ben goed bekend geraakt met zijn gestoord gedrag.
A negative, persistent state of mind associated with work that occurs in "normal" individuals and is characterized by exhaustion, a sense of incompetence, demotivation, and dysfunctional behavior at work.
'Burn-out is een negatieve, aanhoudende gemoedstoestand die verband houdt met het werk, die voorkomt bij 'normale' individuen en die gekenmerkt wordt door uitputting, een gevoel van onbekwaamheid, demotivatie en disfunctioneel gedrag op het werk' (Schaufeli en Enzmann, 1998)
This prevents the evocation of negative feelings and reduces dysfunctional behavior. Mindfulness
Hierdoor worden er geen negatieve gevoelens opgeroepen en neemt disfunctioneel gedrag af. Mindfulness
They struggled to fix their dysfunctional behavior before it worsened the conflict.
Ze hadden moeite hun ongezonde gedragspatronen te doorbreken voordat het het conflict verergerde.
These coder companies practically breed this dysfunctional behavior.
Deze codeur bedrijven broeden vrijwel dit disfunctionele gedrag.
This makes her fall back to her dysfunctional behavior over and over.
Dit maakt dat ze telkens terugvalt in haar disfunctionele gedrag.
If the tension becomes too strong and emotions overflow it leads to dysfunctional behavior patterns.
Als de spanning te hoog oploopt en emoties overlopen leidt dat tot disfunctionele gedragspatronen.
Relatives reported only minor displays of dysfunctional behavior:
Vrienden en familie meldden alleen kleine abnormaliteiten.
On the personal level, you can contact me with questions about changing dysfunctional behavior or persistent patterns, dealing with anxiety or other uncertainties, burnout or stress related questions.
Op het persoonlijke vlak kan je bij mij terecht met vragen over het veranderen van dysfunctioneel gedrag of hardnekkige patronen, omgaan met faalangst of andere onzekerheden, burn-out of stress gerelateerde vragen.
Why just focus on the functional or dysfunctional behavior of a "certain kind" of people if you can also change the whole society?
Waarom slechts de focus op het functionele of het disfunctionele gedrag van een "bepaald soort" mensen als je ook de hele maatschappij op de schop kan nemen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.