Vertaling van "each aggregate sample" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elk verzamelmonster
For each aggregate sample, at least one final sample shall be sent as quickly as possible to the authorised analytical laboratory, together with the information necessary for the analyst.
Voor elk verzamelmonster wordt ten minste één eindmonster zo spoedig mogelijk naar het met de analyse belaste laboratorium gezonden, tezamen met de voor de analist noodzakelijke gegevens.
Any lumps shall be broken up (if necessary by separating them out and returning them to the sample) in each aggregate sample separately.
In elk verzamelmonster worden klonters zo nodig fijngemaakt en weer aan het monster toegevoegd.
Then take samples of approximately equal sizes and such that the total amount in the samples from each part is not less than the minimum 4 kg quantity required for each aggregate sample.
Vervolgens worden ongeveer gelijke hoeveelheden genomen, zodanig dat de totale massa van de monsters van elk deel niet minder bedraagt dan de minimumhoeveelheid van 4 kg die vereist is voor elk verzamelmonster.
From each aggregate sample at least two final samples are taken: at least one for control (enforcement) and one for the feed business operator (defence).
Uit elk verzamelmonster worden ten minste twee eindmonsters genomen: ten minste één voor controle (handhaving) en één voor de exploitant van het diervoederbedrijf (verhaal).
The total weight of the incremental samples making up each aggregate sample shall be not less than 4 kg
De totale massa van de basismonsters die samen een verzamelmonster vormen, mag niet kleiner zijn dan 4 kg.
The incremental samples from each part of the sampled portion shall be mixed and the number of aggregate samples provided for in 5.B., made up taking care to note the origin of each aggregate sample.
De van elk gedeelte van de partij afkomstige basismonsters worden samengevoegd en het in 5.B. voorgeschreven aantal verzamelmonsters wordt gevormd, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat de herkomst van elk verzamelmonster wordt vermeld.
The material in each aggregate sample shall be carefully mixed to obtain an homogenised sample.
Elk verzamelmonster wordt zorgvuldig gemengd zodat een homogeen monster wordt verkregen.
Approximately 100 whole nuts shall be taken at random separately from the lot or shall be put aside from each aggregate sample.
De verhouding wordt bepaald op basis van een honderdtal hele noten die uit de partij of uit het verzamelmonster worden genomen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.