Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either parent
Definitie
Vertaling van "either parent" in Nederlands
Definitie
beide ouders
één ouder
elk van de ouders
een van haar ouders
The homework assignment must be signed by either parent tonight.
Het huiswerk moet vanavond door een van de ouders worden ondertekend.
The consent form must be signed by either parent before the surgery.
Het toestemmingsformulier moet vóór de operatie door een van de ouders worden ondertekend.
If the parents and children are nationals of different countries, and if they do not have a permanent home address in the same country, Croatian law will apply if the child or either parent is a Croatian national.
Als de ouders en kinderen staatsburgers van verschillende landen zijn en als zij geen vast woonadres hebben in hetzelfde land, is het Kroatisch recht van toepassing als het kind of een van beide ouders Kroatisch staatsburger is.
And now his two kids don't have either parent.
En nu hebben zijn twee kinderen geen van beide ouders.
The responsibility can be shared by either parent equally.
De verantwoordelijkheid kan eerlijk tussen beide ouders worden verdeeld.
The child needs approval from either parent for the trip.
Het kind heeft toestemming nodig van een van de ouders voor het uitstapje.
This could also include appropriate parental leave arrangements which could be taken up by either parent as well as the provision of accessible and affordable child-care facilities and care for dependent persons.
Dit kan ook adequate regelingen omvatten voor ouderschapsverlof, dat door beide ouders kan worden genomen, en toegankelijke en betaalbare kinderopvang en zorg voor afhankelijke personen.
A genetic disorder is caused by abnormalities in the genetic framework of a person and is passed down from either parent to the children.
Een genetische aandoening wordt veroorzaakt door genetische afwijkingen in het kader van een persoon en wordt doorgegeven van beide ouders aan de kinderen.
In case of a dispute, the court will, in ex parte proceedings and in response to a proposal made by the child or either parent, give a ruling to ensure the protection of the child's best interests.
Bij geschillen zal de rechtbank, in procedures ex parte en naar aanleiding van een voorstel van het kind of een van beide ouders, uitspraak doen om de bescherming van de belangen van het kind te waarborgen.
A corporate structure which tends to separate either parent from the family by travel, extended meetings, or overtime work weakens the parent-child relationship and harms family stability.
Een bedrijfscultuur die ertoe neigt een van de ouders van het gezin weg te houden door verre reizen te verplichten, uitgebreide vergaderingen te houden en door veel over te laten werken, tast de band tussen ouders en kinderen aan en verzwakt de stabiliteit van het gezin.
Unless accusations are of such gravity that they affect the immediater safety of the child, no decision to suspend residence with either parent should be made.
Tenzij de beschuldigingen van een dergelijke aard zijn dat ze onmiddellijk de veiligheid van het kind betreffen, zal er geen beslissing worden genomen om het contact met een van de ouders te verbreken.
Entries of children in the passport of either parent are no longer valid since June 26th, 2012.
Sinds 26 juni 2012 mogen kinderen niet meer op het paspoort van een van de ouders staan.
Children who die when too young to have Thought Adjusters are repersonalized on the finaliter world of the local systems concomitant with the arrival of either parent on the mansion worlds.
Kinderen die sterven als ze nog te jong zijn om een Gedachtenrichter te hebben, worden op de volkomenen-wereld van het plaatselijke stelsel gerepersonaliseerd op het moment dat een van hun beide ouders op de woningwerelden aankomt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor either parent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 35 ms.
