This applies in particular to reproductions, translations, archiving on microfilm and electronic data processing.
The procedure will be based on the use of standard forms by courts and the parties involved, which will allow the administrative procedures and electronic data processing to be simplified.
De procedure stoelt op het gebruik van standaardformulieren door rechtbanken en de betrokken partijen, hetgeen de administratieve procedures en de elektronische gegevensverwerking vereenvoudigt.
Payment institutions must also ensure the availability of data and electronic data processing.
How can institutions under DNB's supervision comply with the statutory requirements regarding the integrity, continuous availability and security of electronic data processing?
Hoe voldoen instellingen onder het toezicht van DNB aan de wettelijke eisen ten aanzien van de integriteit, voortdurende beschikbaarheid en beveiliging van de geautomatiseerde gegevensverwerking?
Based on this, do you have any experience with electronic data processing?
He was with Caltex until 1969 and in that time also headed the pilot plants division and finally the division for "applied mathematics and electronic data processing".
Vanaf 1960 tot 1969 werkte hij bij Caltex en was verantwoordelijk voor het destillatielab, vervolgens voor de afdeling pilot plants en daarna voor toegepaste wiskunde en elektronische dataverwerking.
The provisions for the common transit regime need to be adjusted in line with the method of applying the procedure using an electronic data processing technique.
De bepalingen van de regeling gemeenschappelijk douanevervoer dienen te worden aangepast aan de methode met toepassing van de procedure waarbij gebruik wordt gemaakt van de techniek van elektronische gegevensverwerking.
Amendments by electronic data processing
Wijzigingen met behulp van elektronische gegevensverwerking
The elution curves are generally evaluated by means of electronic data processing.
De evaluatie van de elutiecurves gebeurt meestal met behulp van elektronische gegevensverwerking.
With the progressive application of electronic data processing to financial services one might conclude that we already have electronic money.
1.1 De steeds grotere toepassing van elektronische gegevensverwerking in de financiële dienstverlening doet vermoeden dat er al elektronisch geld bestaat.
computer programming, computer data processing, computer software development, assistance and consulting services in the computer field electronic data processing, computer software design and development, licensing of computer software and computer applications; all these services being linked to banking in Class 42.
programmering, gegevensverwerking met de computer, software-ontwikkeling, hulp en advisering op het gebied van informatica, elektronische gegevensverwerking, softwareontwerp en -ontwikkeling, softwarelicenties en licenties voor toepassingsprogrammatuur; al deze diensten met betrekking tot het bankwezen van klasse 42.
Member States shall require management companies to ensure a high level of security during the electronic data processing as well as integrity and confidentiality of the recorded information, as appropriate.
De lidstaten verplichten beheermaatschappijen om waar nodig, voor een hoge mate van beveiliging tijdens de elektronische gegevensverwerking te zorgen en om de integriteit en de vertrouwelijkheid van de bijgehouden gegevens te waarborgen.
AIFMs shall ensure a high standard of security during the electronic data processing and integrity and confidentiality of the recorded information, as appropriate.
Waar zulks passend is, zorgen abi-beheerders voor een hoge mate van beveiliging tijdens de elektronische gegevensverwerking en waarborgen zij de integriteit en de vertrouwelijkheid van de bijgehouden gegevens.