We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An encoding standard is a numbering scheme that assigns each text character in a character set to a numeric value.
Een coderingsstandaard is een nummeringsschema waarmee elk teken in een tekenset wordt toegewezen aan een numerieke waarde.
You can preview the text in the encoding standard that you choose before you save the file.
Voordat u het bestand opslaat, kunt u een voorbeeld van de tekst bekijken in de coderingsstandaard die u kiest.
If you frequently work with such files but rarely want to choose an encoding standard, remember to switch this option off to prevent having this dialog box open unnecessarily.
Als u vaak met deze bestanden werkt maar niet elke keer een coderingsstandaard wilt kiezen, schakelt u deze optie uit om te voorkomen dat dit dialoogvenster onnodig wordt geopend.
The encoding standard that is saved with a text file provides the information that your computer needs to display the text on the screen.
De coderingsstandaard die wordt opgeslagen bij een tekstbestand, bevat de informatie die uw computer nodig heeft om de tekst weer te geven op het scherm.
You can specify the encoding standard that you can use to display (decode) the text.
U kunt de coderingsstandaard opgeven die u kunt gebruiken voor het weergeven (decoderen) van de tekst.
However, if you open the same file on a computer that uses a different encoding, the computer displays whatever character corresponds to the 201 numeric value in the encoding standard that the computer uses by default.
Als u echter hetzelfde bestand opent op een computer die een andere coderingsstandaard gebruikt, geeft de computer het teken weer dat overeenkomt met de numerieke waarde 201 in de coderingsstandaard die de computer standaard gebruikt.
If, when you open a file, text appears garbled or as question marks or boxes, Word may not have accurately detected the encoding standard of text in the file.
Als bij het openen van een bestand tekst vervormd, als vraagtekens of rechthoekjes wordt weergegeven, is de coderingsstandaard van de tekst in het bestand waarschijnlijk niet goed gedetecteerd.
If you choose an encoding standard that doesn't support the characters you used in the file, Word marks in red the characters that it cannot save.
Als u een coderingsstandaard kiest dat de tekens die u in het bestand hebt gebruikt, niet ondersteunt, worden de tekens die niet kunnen worden opgeslagen, met rood gemarkeerd.
However, if you share text files with people who work in other languages, download text files across the Internet, or share text files with other computer systems, you may need to choose an encoding standard when you open or save a file.
Als u echter tekstbestanden deelt met personen die in een andere taal werken, tekstbestanden van internet downloadt of tekstbestanden deelt met andere computersystemen, moet u bij het openen of opslaan van een bestand mogelijk een coderingsstandaard kiezen.
Unicode: One encoding standard for many alphabets
Unicode: één coderingsstandaard voor vele alfabetten
If your document will be opened in a program that does not support Unicode, you can choose an encoding standard that matches that of the target program.
Als uw document wordt geopend in een programma dat geen Unicode ondersteunt, kunt u een coderingsstandaard kiezen die overeenkomt met de coderingsstandaard van het doelprogramma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.