Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ensuring the interoperability

Geflecteerde vorm van ensure the interoperability

Vertaling van "ensuring the interoperability" in Nederlands

het zorgen voor de interoperabiliteit

Global objectives will be preparing society as a whole for the digital age, attracting investments and ensuring the interoperability of networks and services.

Algemene doelstellingen zijn de voorbereiding van de maatschappij als geheel op het digitale tijdperk, het aantrekken van investeringen en het zorgen voor de interoperabiliteit van netwerken en diensten.

As to the train drivers, the list includes tasks such as preparing a draft for a Community model for the train drivers licence and ensuring the interoperability of the registers for train drivers' licences.

Wat de machinisten betreft, bevat de lijst taken zoals de het opstellen van een ontwerp van een communautair model voor de vergunning voor machinisten en het zorgen voor de interoperabiliteit van registers van vergunningen voor machinisten.

the establishment and the management of arrangements for providing the transport of rescue teams and equipment, the logistic support, and ensuring the interoperability of equipment used as well as other support at Community level to facilitate the interventions

het uitwerken en beheren van praktische regelingen voor het transport van reddingsteams en uitrusting, alsmede voor het verstrekken van logistieke ondersteuning, en het zorgen voor de interoperabiliteit van de gebruikte uitrusting, alsmede andere ondersteuning op het niveau van de Gemeenschap, om de interventies te vergemakkelijken

The Parties shall also cooperate with a view to further developing the Information Society in Serbia Global objectives will be preparing society as a whole for the digital age, attracting investments and ensuring the interoperability of networks and services.

De partijen werken tevens samen met het oog op de verdere ontwikkeling van de informatiemaatschappij in Servië. Algemene doelstellingen zijn de voorbereiding van de maatschappij als geheel op het digitale tijdperk, het aantrekken van investeringen en het zorgen voor de interoperabiliteit van netwerken en diensten.

implementing measures must be adopted ensuring the interoperability of the software,

er moeten uitvoeringsmaatregelen worden aangenomen om de interoperabiliteit van de software te verzekeren

as a minimum, implementing measures shall be adopted ensuring the interoperability of the software,

er worden ten minste uitvoeringsmaatregelen aangenomen die de interoperabiliteit van de software verzekeren

Furthermore, it is indispensable to develop mechanisms for education of both patients and professionals as well as for the evaluation and monitoring of activities necessary for ensuring the interoperability of electronic health record systems.

Bovendien moeten mechanismen worden opgezet voor voorlichting aan zowel patiënten als gezondheidswerkers alsmede voor de evaluatie van en het toezicht op de activiteiten die voor de interoperabiliteit van de systemen voor elektronische medische dossiers noodzakelijk zijn.

Calls for uniform standards for ensuring the interoperability of connected TVs to be developed by the industry in order not to stifle innovation

pleit voor uniforme normen om zorg te dragen voor de interoperabiliteit van smart tv's, die moeten worden ontwikkeld door de sector, teneinde innovatie niet in de kiem te smoren

Moreover, the Community legislator could also consider establishing a minimum set of rules in view of ensuring the interoperability and other security aspects of the system, possibly under the mechanisms provided by the proposal (Article 111).

De communautaire wetgever zou ook kunnen overwegen een minimaal aantal voorschriften vast te stellen om de interoperabiliteit en andere veiligheidsaspecten van het systeem te garanderen, eventueel op grond van de mechanismen waarin het voorstel voorziet (artikel 111).

Attention should be paid to sharing experience in the use and impact of e-Health applications, and approaches to ensuring the interoperability of diverse systems and services, while respecting the multi-cultural and multi-lingual tradition of European health care systems.

Er moet aandacht worden besteed aan het delen van ervaring bij het gebruik en de effecten van toepassingen van e-gezondheidszorg en benaderingen om te zorgen voor de interoperabiliteit van uiteenlopende systemen en diensten, zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de multiculturele en meertalige traditie van Europese zorgstelsels.

By ensuring the interoperability of toll systems in the internal market, the proposal intends to facilitate the implementation of a Europe-wide infrastructure-charging policy.

Door het waarborgen van de interoperabiliteit van de heffingssystemen in de interne markt, kan het voorstel de invoering van een Europa omvattend tolheffingsbeleid voor de infrastructuur, vergemakkelijken.

In its conclusions of 18 December 2015, the European Council stated that recent terrorist attacks demonstrated the urgency of enhancing information sharing, notably as regards ensuring the interoperability of the relevant databases with regard to security checks.

In zijn conclusies van 18 december 2015 verklaarde de Europese Raad dat uit recente terroristische aanslagen is gebleken dat het delen van informatie dringend moet worden verbeterd, met name door het interoperabel maken van relevante databanken in verband met veiligheidscontroles.

The Committee supports the Commission's intention to issue a policy strategy paper based on existing or emerging standards, aimed at ensuring the interoperability, quality and security of telemedicine systems.

Het EESC steunt de Commissie in haar voornemen een strategisch beleidsdocument te publiceren om op basis van bestaande of zich ontwikkelende normen de interoperabiliteit, kwaliteit en veiligheid van de systemen te waarborgen.