The cheese cake has established itself as one of the most popular cakes.
De kaastaart heeft zich gevestigd als een van de meest populaire cakes.
But during this time, it has established itself as a major manufacturer.
TeamViewer has established itself as one the leading providers of remote support and collaboration tools.
TeamViewer heeft zichzelf gevestigd als een van de toonaangevende leveranciers van externe ondersteuning en samenwerkingstools.
And soon, a new community had established itself.
En al snel had een nieuwe gemeenschap zich gevestigd.
Bitcoin established itself as the first great digital asset to retain and grow in value.
Bitcoin heeft zich gevestigd als het eerste grote digitale cryptocurrency.
But almost immediately the company has established itself as a major manufacturer of furniture predominantly of wood.
Maar bijna onmiddellijk het bedrijf heeft zich gevestigd als een belangrijke fabrikant van meubelen voornamelijk uit hout.
Votex has established itself as one of the top manufacturing companies in its field of grass and vegetation maintenance.
Votex heeft zich gevestigd als een van de top industriële bedrijven in haar gebied van gras en vegetatie onderhoud.
It has established itself as one of the internet's leading casinos.
Het heeft zich gevestigd als een van de toonaangevende casino's van het internet.
The discounter Aldi has established itself with its own offerings in the mobile phone market.
De discounter Aldi heeft zich gevestigd met zijn eigen aanbod in de markt voor mobiele telefoons.
The Netherlands has established itself as world leader for the building of top-quality yachts.
Nederland heeft zich gevestigd als wereldleider voor de bouw van jachten van topkwaliteit.
BD|SENSORS has furthermore established itself as the problem solver bar none in the sector.
Daarnaast heeft BD|SENSORS zich gevestigd als dé probleemoplosser in de industrie.
established itself in the business centre of Leeuwarden, the factory.
Locatie Ons bedrijf heeft zich gevestigd in Drachten.
Hollister is another lifestyle brand that has established itself in Rotterdam.
Een ander lifestyle merk dat zich gevestigd heeft in Rotterdam is Hollister.