We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the very end it is simple: EU border security is the ultimate responsibility of all Member States, and border controls must be operated in a spirit of sharing responsibilities and solidarity between Member States.
Uiteindelijk is het allemaal vrij simpel: de uiteindelijke verantwoordelijkheid voor de veiligheid van de EU-grenzen ligt bij de lidstaten en de grenscontroles moeten worden verricht op basis van gedeelde verantwoordelijkheid en solidariteit tussen de lidstaten.
EU border security is the ultimate responsibility of all Member States, and border controls must be operated in a spirit of sharing responsibilities, solidarity between Member States and respect for asylum law.
De veiligheid van de EU-grens is de uiteindelijke verantwoordelijkheid van alle lidstaten en grenscontroles moeten worden uitgevoerd in een geest van gedeelde verantwoordelijkheid, solidariteit tussen lidstaten en eerbiediging van de asielwetgeving.
Meanwhile, in a separate story, EUobserver also announces that EU border security agency Frontex is considering using aerial drones, which can be operated remotely or with a pilot, to monitor frontiers.
In een ander verhaal maakt EUobserver eveneens bekend dat de Europese grensbewakingsdienst Frontex overweegt bemande of onbemande vliegtuigjes (drones) te gaan gebruiken om de grenzen in de gaten te houden.
For Europe, an increasing number of navy ships and helicopters patrol the Mediterranean Sea in operations coordinated by the EU border security agency Frontex, to fight a "war against immigration", as it has been labelled by several NGOs and academics.
Voor Europa patrouilleren een toenemend aantal marineschepen en helikopters in en boven de Middellandse Zee in operaties die worden gecoördineerd door het EU grensagentschap Frontex om een 'oorlog tegen immigratie' te voeren, zoals het door verschillende NGO's en academici wordt genoemd.
Coming up in Strasbourg: EU border security, 3D printing and much more
Op de agenda in Straatsburg: EU-grensbewaking, 3D-printen en nog veel meer
NATO naval missions in the Mediterranean are already actively assisting EU border security.
Maritieme NAVO-missies op de Middellandse Zee assisteren actief de EU-grensbewaking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.