Vertaling van "even thinking about getting" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denk er zelfs over na om
I wasn't even thinking about getting married until he brought it up.
Ik dacht niet eens aan trouwen... totdat hij er mee kwam.
If you're even thinking about getting sick, go see a doctor.
Ga naar 'n arts als je denkt dat je ziek wordt.
We're not even thinking about getting a divorce.
We denken er niet eens aan om te scheiden.
We're even thinking about getting a dog.
We denken zelfs aan een hond.
I mean, I don't know if you guys are even thinking about getting married.
Ik bedoel, ik weet niet of jullie er zelfs over denken om te trouwen.
Since getting your ear lobes pierced is so relatively cheap, I'm even thinking about getting a third pair;)
Aangezien je oorlellen laten piercen dus zo relatief goedkoop is, denk ik er zelfs over na om een derde paar te nemen;)
I also bought them in a blue print (check my outfit here) and I'm even thinking about getting them in more colors.
Ik kocht 'm ook in een blauwe print (check mijn outfit hier) en ik denk er zelfs over na om 'm in nog meer kleuren te halen.
I mean, I don't know if you guys are even thinking about getting married.
Ik weet niet of jullie aan trouwen denken.
We're not even thinking about getting pregnant now.
Daar zijn we niet mee bezig.
I mean, I don't know if you guys are even thinking about getting married.
Ik weet natuurlijk niet of jullie wel willen trouwen.
"I'm even thinking about getting a third pair!"
"Ik denk er zelfs over na om een derde paar te nemen!"
Know that they're not for naught But it's not like that anymore I wasn't even thinking about getting married until he brought it up.
Vertaald door El Martinez aka Alleskunner Ik dacht niet eens aan trouwen totdat hij er mee kwam.
I WASN'T EVEN THINKING ABOUT GETTING MARRIED UNTIL HE TOLD ME I COULDN'T THINK ABOUT IT.
Soms denk ik dat ik maar moet trouwen om het geld te incasseren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.