The folks back home support him in every decision he makes.
De mensen thuis steunen hem in elke beslissing die hij neemt.
The fans staunchly cheered for their favorite player at every game.
De fans moedigden hun favoriete speler bij elke wedstrijd vurig aan.
They played games from morning to night, enjoying every moment.
Ze speelden de hele dag spelletjes en genoten van ieder moment.
They go to extremes to make sure every detail is perfect.
Ze doen er alles aan om ieder detail perfect te krijgen.
In longhand, he carefully recorded every detail from the lecture.
Met de hand noteerde hij zorgvuldig elk detail van het college.
The coach keeps the record book updated after every major event.
De coach houdt het recordboek na elk groot evenement zorgvuldig bij.
They straighten up the workshop at the end of every workday.
Aan het einde van elke werkdag ruimen ze de werkplaats op.
A mythic tale was told around the campfire every summer night.
Er werd elke zomernacht bij het kampvuur een mythisch verhaal verteld.
The baby will nap in her crib every afternoon without fail.
De baby doet elke middag trouw haar dutje in haar wiegje.
I need to study for the test every evening this week.
Ik moet deze hele week elke avond leren voor de toets.
I usually take a course every semester to keep learning fresh.
Ik volg meestal elke semester een cursus om te blijven bijleren.
We must start anew with a positive mindset after every setback.
Na elke tegenslag moeten we met een frisse blik opnieuw beginnen.
The restaurant provided a knife and fork with every meal served.
Het restaurant legde bij iedere maaltijd een mes en vork neer.