Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evil
Vertaling van "evil" in Nederlands
Definitie
The story was about an unending battle between good and evil.
Het verhaal ging over een eeuwige strijd tussen goed en kwaad.
Religious leaders sometimes describe selfishness as the root of all evil.
Religieuze leiders beschrijven egoïsme soms als de wortel van alle kwaad.
The evil laugh was surprisingly loud in contrast to the silent room.
De kwaadaardige lach klonk verrassend hard in de verder stille kamer.
Despite the danger, the antagonist greeted his enemies with an evil laugh.
Ondanks het gevaar begroette de antagonist zijn vijanden met een kwaadaardige lach.
My grandfather insists that gambling is the root of all evil.
Mijn grootvader volhoudt dat gokken de wortel van alle kwaad is.
The ancient rites cleanse the village from evil influences annually.
De oude rituelen reinigen elk jaar het dorp van kwade invloeden.
People often struggle to understand the difference between good and evil.
Mensen worstelen vaak met het onderscheid tussen goed en kwaad.
Good and evil often appear as characters in classic fairy tales.
In klassieke sprookjes verschijnen goed en kwaad vaak als personages.
The film explores themes of goodness and evil in a compelling way.
De film verkent op indringende wijze thema's als goedheid en kwaad.
Deciding what is good and evil can be challenging in complex situations.
Bepalen wat goed en kwaad is kan lastig zijn in ingewikkelde situaties.
In that documentary, they called corruption the root of all evil.
In die documentaire noemden ze corruptie de wortel van alle kwaad.
The movie portrayed a clear struggle between good and evil forces.
De film liet een duidelijke strijd zien tussen krachten van goed en kwaad.
Many people wrongly claim that money is the root of all evil.
Veel mensen beweren ten onrechte dat geld de wortel van alle kwaad is.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met evil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
evil twin n.
kwaadaardige dubbelganger
"In the movie, the hero battles his evil twin."
root of all evil n.
wortel van alle kwaad
"Some say money is the root of all evil."
lesser evil n.
het minste kwaad
"Many considered him the lesser evil compared to the other candidate."
evil eye n.
het boze oog
"She feared the stranger's evil eye."
! give the evil eye v.
een boze blik toewerpen
"She gave him the evil eye after he lied."
idleness breeds evil exp.
ledigheid is des duivels oorkussen
"Remember, idleness breeds evil, so keep yourself occupied."
necessary evil n.
noodzakelijk kwaad
"Paying taxes is a necessary evil for public services."
axis of evil n.
as van het kwaad
"The axis of evil includes North Korea, Iran, and Iraq as stated in the speech."
deliver from evil v.
van het kwaad verlossen
"The hero vowed to deliver the villagers from evil."
deliver us from evil v.
verlos ons van het kwaad
"We pray, 'Deliver us from evil,' every night."
evil to those who think evil exp.
boontje komt om zijn loontje
"Evil to those who think evil, she ruined her life."
put off the evil day v.
het onvermijdelijke uitstellen
"He tried to put off the evil day by ignoring the bills."
put off the evil hour v.
het moment van de waarheid uitstellen
"He tried to put off the evil hour by making excuses."
return good for evil v.
goed met kwaad vergelden
"She chose to return good for evil by helping him."
path of evil n.
weg van het kwaad
"He chose the path of evil over righteousness."
beyond good and evil adj.
buiten goed en kwaad
"His actions were considered beyond good and evil by many."
evil hour n.
noodlot · onheil
"He knew the evil hour was approaching."
evil incarnate n.
het kwaad in persoon
"Many saw the dictator as evil incarnate."
flower of evil n.
bloem van het kwaad
"The dictator's promises were a flower of evil."
the powers of darkness and evil n.
krachten van duisternis en kwaad
"She resisted the powers of darkness and evil in her life."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor evil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good and evil
+10k
evil eye
5420
necessary evil
3770
pure evil
3550
forces of evil
2880
evil twin
2280
evil spirits
+10k
evil spirit
6180
Resultaten: 41745. Exact: 41745. Verstreken tijd: 62 ms.
